صС˵ www.27txt.com ӭȥŶ


ġ

Ш 

ĳһʮꡣƾٲáԪڵ˿ƾ죬ʥ
֮գƵȴ磬ɾɳ𣬷֮䣬ֻһӰȻ˫üޣŽƵı˿ϳ΢Ʈɣɳȴųմ쳾
΢΢봹ǹ˳ȴַ·ƵĲɡ
һ˲Ŀɶ֮
δ԰ˡ
ʥԲģһڲӲġ
֮ߣ԰֮
ʣãϣбУ״Ϸˣ죬ʥϿ˼ڤ룬ʤ֣
ʥ𾪣㶰Σİ𣬺ЦԻ:ѰٶڵһӮҲӮ֮ˣ
׵Ϊ¿״Ԫ
ˣãƽƣ
δˣδˣԪڴӺĸи߾һţƤĻ滨ɡֺõڵǰ״ɢͷϣδˣѩػģʹ壬Ҳ¹ٸһɡ֮壬ǧܸȾ˷纮
δţһʣԪҲ٣߶߶Цٽδ˰ʥŷŷѧ⣬ÿЩɮˣԽӼʥæŴԶ֮£ôΪӼλʥɮɼʥ϶Դ˵ĶأҲԽεĻʥɮ
ǰӡͣ칫ûдٷһ˿ϵŸ˿ϸ˿滹һССŮӵȴֵĲͻأ
ͣĻͷ赭дƳԪһۣ΢ЦЦܴˣ㲻ͣ˵Щ۲?
ԪавʥϸǰһƵģƫƫϲŭ޳ȴ¿ɺãԼƨĵϣεķƸ꣬ɱΣοɱǺԼźð
ҺýžǰԪЦ¹֪˽°ɡ
ƣһºľ㣬ռĻʳơ
ԪæҵĽеĻĺúóԹʥģȴбĲɵˣŴһֻߴߴȸԵģǸʥɮֵֻȸҲ
ڣ˵ľͣռϡ
Ĵ˸Ƿ˸Ĵվһ仰˵ֱſ˳ȥЩҲ̫ζúȤ
죬Ҳ̫˰ɣ
ԪηǳҲãҪʥɮǸص֣ȴ˵ʥɮȿ˿ڣλʩ
תֻʥɮֽŵʩأɮճʮȴδɷʩƬΪССһԣ
أ¶ζ£ָУãô˵
ʥɮӹõֿãֽεϸϸ˸飬ɫЩأʩ֣зֱ𣺽𡢻Ϊʮһ 䰵ʾϢ졢£ȷ˺ͨ
ǰǰδ˿ǵϵĵһ˰ԪæĸŰǻһƳҲֻʻضа̾ƨɵΪʲôԼÿζӸˣ
һУ˶֪ٶһٸ֪һΣ˵ЩЩİɡ
ֽ˵ʩƳ裬üɴ¶֮ԸⱾʲô֮£ƫƫʩλȨأ֮·ܵҲֻƽơԸȨ֧ţ½ʩ֮ڰ޹飬ֻʩϲöǰ̣ʩǧҪСİ
ùһЦУ˵õЩ˼¸Ǳ˲ģҺθɣȷ£㵱ⷬҼǹҶԼ𣿡
ʥɮһŶӷ𡱣شҲ֪Сɮ΢ʩزСɮһ삢ʯʩֻܾ֮Ȳƽ
ýӹǿӣֻͨ»ΣǼϰ£ЦУ浱һӾͿԸıҵӺ⣿ֱ߳ӡ
ʥɮŶзֻηȱˣľ㣬Ҳ
⣬ѩڷ׷ɡ
ˣǿӣһӣȲ
ǳһ˿мЦ⣬ðҵҪôܵסң
Ӹ߸һĨΣȴûٽסֱǰ˳ȥ
ӵѩϣѩģѩ˹ȥ

 2 

Ȼʮû١ȼƶʲôʱ
һݶ΢СӴӵ˳͵͵ţǸҪ䵱ȴǮ̫ûеȥĶ˻ѩ治淽ǰţ˼ţϴε䵱ǸǮһ¡һٺͻˣأҡͷԵ̾һŵҸһˡ
ȡһƣõĳӦһĳ
ڱǿ˼ȥ߲ǵķҡҡλεĺľ̳ľͷ
ȻѶҹС
ôһ
ЩĿɿڴĿȥ˵һʮҲͬ˳
ƷƤ԰׵Щ˲еơ
ʱӦûȾ°ɣ֡ס
ٶһֻǸƷϵһʯһĴҹ ôһװ죬Ҫɱ
ŵĽŶһ٣һ˲仹ԥּȥûеĲ״£ҪҪ⵵ӷ¡
߰ɣѱ·ؤͯӾ
Сħšֻԥţ֪Ϊ˾ֻֻΪջȥ
˼˺ü飬ȴά²ؼĮȻ
̤Сֱ˿黹ɾĵطģ£ͳΨһһӲͷԹԵĿ
ߣԴǵȰ裬ԼַӦƷ궼һӦԵķ
ǡǸһķӦȻǡûзӦ
ƷȻŪɵˡ˰ΣĪЩ߳ŭιιιռ˵ģҹȥʱٻ
һۣϸҲҪʱһغͶ̥ˡ˶٣ֵϵҲ̫רҵ˰ɣϵôģ˵ŵĵ֮Ķ˫ŹŵأŴŻǲŵôһʯͷߵÿҲʱˣġ
ԼĳûмУԼҪϵȻ֪ԣƷûмֵˣһѪĳ鶯һ£Լ£ܣ
ܲܣȻܡƺͷе㣬ܵúԣҶЩҪҪųСƨ޲÷Ѿȥأ
ߣų֪ԼչҪΪ˲۱˶˽ᣬŽ¸ңƷͺһʾӣҲ֪ΪʲôԼҪ͵ôǸһ̫˰ɡ
̧ͷˣһ̯㲻ٿͷðɣҸҵĻӦǣҶЩ̫ݳ޵ļһûȤܡ
ݳޣɫ·ļһͲ˵һöĻ
ԣݳޡ¶ůЦ⣬ɣ˶չһİֻʣµӶһЩ˵ĳһЩˡʣµÿ춼ͬˣõͬȤ;˵ңһˡ
ȻЩˣһᣬּȥ˵ֱ˵һһɫͷļһ˾ôԶ֪һ̻ʲô顣㱾ʣôӿڴЩûоȤµķȴӲİ˽ˣЩȤҲȫҪˣ˵ⲻ˷ѽʲôݳ޽ʲô
ƷǴάһƵ壬ȴһһ͵͵Ĺ㶨˲ǣ
˼ֻšءһײ˿ͷһֻȫķͽ˽Ϊ׵һֱָ꣬ӱɱ˹ȥ
꾪һӦͦĳڴ˽ȥ죡Ŷ죬ôܾϳˣ
ƷڵһιЦˣȤ£ȷôһͿԿ˸ոջȻųȴӵֻͷӬŻֵá
СӣڿϷ𣿡϶ĴԽԽͣҲΣˡ
Ҫȥ𣿻˵Լܾ
ƷţȴΪ
ʱٴαײѾĺŰʽķѡһ˽£磡ҵˣƷ˹ȥ
Ʒ곤һЦ⸡ʼ磬ָָãܣȱæңȥȾһµļһɡ
㣬ɱԲָǸƷ꣬㣬гԶգ
ǰ˷ɫɫͬټһģӿ̳궯һµĵͷ
˵ĶıûдǻֻһζоζŨĿǰİ꣬Ϊʲôһ򲻰˵Ĵ羹ȻҪһһ
ƷĳԶȴ˫֣һĪĳЦôԾʲôûмֵܣ
žܿİջرﰵСֲΪΪûԾΪ׷ɱľźòãԭҲ̫ûţûû죬ȥǼεڵϵĺ˵ӡ
ֻԶڱֵ㣬Ƿһ
лľ֮Ҫôţ𰡣ոջҪҪСƨȻʼˣֺݺݵ˺ü䣬ϻǹԹԵĵлЩòɻǶõġ
Ҳûͣ£ЩϵһһȫѹεԼĺɰ档ٺ٣ڿԲ˯ˡ
ѵһһƴһ˵˳
ˣӽԺҪһߣ
ʲô˵ԶգͬʱԾӵı
ڳڳˣİ˽ӴģôȻͬУɴ۾
Сӣж֮񱣬Լһ˰ɣ鲻ԽĴ˸
˴СֵķӦһԶղ鲻ԸĽȥһҲ޴ȥŻǵĶҹɣҲֻ˶߶ѣһҲȫࡣ
˵˻ţÿ춼Ų˼¶Ϳܵõûʿ֣ôԺ͸һһ𿴿ϣʲôϣȤ¶ǰͷǡ
궨ĿԶպһСȻᣬϾҲʮġ꣬⺱ĲҲܲùɣ
ΣŽӻ֪ЩΪʲôҪ׷ɱ𣿡
ýżǸոմӺϵӣӡѵ˸죬Ȼż֡µ̣
Ҹոȥ̵䵱ǼǮ̫ûɽǣžרɳҶİɡ
ӻͳһС򿪣һܳɵӣȴӲԲȴǴûмĶΣ¹¾㵭ůĹʣ
ﰢ
ôϡĶôܵȥŵĽ
һˮˣʲôϡģ갵̾һǸڵֻʮӣ˵ôܴӦĻ죬ˣɴʮҲʡˡ
ⶫôģ̾Զüһ˺óôصĶЩ˶͵Ʒ˵ٸôĶ
ղǸ̵ϰҲôŹˡüԣȻҲһô;ˡ
꣬ͣһ¹ӣЩЦȻҲ˺üǮֿ˼ҶܣôǸɴν޼֮ˡ
٣ֵͬľ
ԣ֪Ȥʲôģ
òģСģڵģҲġ
ٳ¾ĵĵطˡһֱ˵ʲôϵ氡̸ڵʺðˡǶ޴ȥ¹ĵˣɴǾȥһô淨ˣ
ʹ̼úܣϳɣϾǲʮġĺӣ۾ﶼ಻ס˷
ɿϸһ˿εĺΣһͷĺһͷ˿ɢòǰͨȴһ˿ġ
ǸǸŮӣǻԸһȥٳ𣿡

 3 

һʮꡣȳة೤ʮ֮󣬵ط⣬ùٰةࡣ飬֮죬Ωȳ¸֮ϳة¾֮⣬лΪභ֮
һʮꡣة˰¶ڵϦľϡҩġҽ㳲ұһֻгꡣδ񣬵н϶ΪӴ˱ةಡݣиƥУһʱֻ죬һ֮֮ϣ
ٻޡ
ոմӻ鷿԰ð
ԪںಽĽţŽµĳ
ؽˮϲת㡣ͻǰǰϣ׵ܵ볯ɹ֮лϺة鸣˳̩񰲣ڸƽ¡
ƽ£һʱһ״˿ۣϸϸһ˿볯ˣòһ˿ϸƣǹаķ㣬۽üҶϸϸǺ߳ϸϸϢƺŻ˵ġ
ߣͣ£΢΢һһСʯӡšķɳȥǡǡһҵֻԧԴϡŨϷˮԧķĽŰ¾ŵĴ˿ȥ
¶һ˿Цתߣ˳ƽ£ֱһ̶ˮӿʯͷȥûὦˮȤ֮
̬
Ԫ֪λȨصةĵҪ˿ˣǸ˽ڣ
æűһϢŴϢܸˡˣة¹յϢةƺҪʽݼٻس͢ˡ
ģתϿʼֳζЦݣЩ£ûľԴͷӵˣϷû˸ҺͱˣߺߣͷҲ͵ϻҼ𣿡
δ˰ЩνϷǵԴ¶˭Һһ裿˼ةҲΪ˶Ըİɣ
ӵɧҷڴ˳ǶةΪͷӸʲô飬ֻܼѵõϢȥ
ةλӦûһԶµĹԱ˵Զԭǽ֪أǰˮʢ֮ʱ͢½֡ǸԱƺͼ̰ۣٳٲԶһŭ֮£Ȼ˽ǸԱι·Ȼϳ¥һ졣ԿɢذմϲԶΪǡǸԱس״棬ҪԶ·ϣ˽֡ةµӣиةة֮в֮빬ʥ󻹽ԶӦةӦûԶһϳ
ǺǣͷҪνΪ𣿡͵ϵЦԽԽʢڲ԰󲽵ȥӣҲڿʼеͷˡ
Ԫڼææ׷ȥĬĬΪδıԶĬ˭֪Ժδϲƻة£ǰةεˣǸĶͶةҪǱȫٵһ⡣ԶµĺҲ쵽ͷˡ̾Ϣһ첽δˡ
˵һ紵԰ٻҡ͵͵˽֪̾ϢЦ
Īˣĵģ

 4 

󣬳¶
Ǭ⣬ֻһٷֻİʨӣϾĪá
Сľϲŭ޳δÿζϳģôô鼫ãĪֳ׼ĸùļһҪˣ
һЩ˹ٳĹԱȴײˡδˣڵλ겻˵޵ةأ
˸۵Ľ䣬ȷᱻǰµſǿϷΥٶݡ
ڣһҲˡ
¾ԪϣѮΪ˹ֱ𣡴ӳõһ𣬾Ͷĵĳǿų⡣¼ΣǶа·ʽʹ֮ˣǴԶԷ˳ۡټöԿة༸ִ˲ƣĶƣ˵ֻЧֱĿةҲ濼ǿǣԼʮ׼ִеġ
ԶԶſة߹겻ͷˣǰ΢һЩ΢΢Щ󲡳㲣ȴһͦһǧɡ
ϵЦ㣬ֱӣѵÿк˹ȥ´ˣþòɻɣ
ةδϳһͿ޵УһʱǺؿڣɫͰ
δڴ𻰣ͼװģõתȦһ⾪ȵѽ´˲ٰŹٷԿǼ߹ǲǰʱ򲻹˼˵ٸһصʱڼҲǲԵ
ةصĺһӣ͢ϷΪ٣Ϊ˹ʢǣοһϳβſٸ鵳Ϸ򱾷ְ֮Դ
βſǺǣ´˻Ǿְ춼˻أ
νĺԵصġ鵳һʣ㿪ʼĿתǸͬةһͬǰӰϡ
㣬ʲôְ
ĿڶԷһתɫ٣񡭡üǸСôԼڷ
¹Զ£ֹ֮ةࡣǸƺڳ˵˿ڣɤе˳ҧֺ
ߣһͷӴŻԼˡǧѡһСӣòɫͨӡ
Զ¡֪ٵݣ
ة˭˲ʶ¹ȻֻǴƫԶСЩഫ黹ŵġ
Ǻã㣬ɷԸ汾ٰ£
һһƬϢδҲ̫˰ɣⲻ¿´˵
δţԹˣʲôʱں˵뷨
Զ˵עȴһֱڿةϡǸͷұߴϵƲ׺ֿʼˣԽԽëɽˣ
ȤôЦһɵķƽ˾
ֻǸƽ𣺡ˣ֮ĪǻڳٵĪϷǣΪ°ıзΪλ˰µĵ¹ֻ֪רڱְзǷ֮롣
ոԼֱ˵ʣΪľԶһѾأǵôةѡһλ˭֪Զ»شôܿìܣһɲɡѲԼ濴
Ŀٴת˻Զµת˼Ȧ
ΪЩСܿĳǼСŵĹٷüۡǡֻһʲſݡƽӵȺҲϲо֮ò
òһûʲôȤҲֻǶԸͷһӰˣҪ̫⡣
ֻةԴǵĴǿˣδӣջС磬չһΪյصģ
С簡õβϵϸϸģЩЦ⣬ҵһЩ飬޷־֡һֻ֣ҪʩЩʣЩ⣬ͻ˳ȻҪǱ߳ȥˡһֱֱӣǡ
ԱߵĴժһֱС֦һʹꡱһ̶ϳΡ
涼ǹЦ⣺ֱֱӣȴ̫࣬һ
˺İ仰ſͷƲӿʼһöд֡ɫѵϳʱ䣬ͷǴ󲡳ϰ˼ֱƻشҲ̫ȤˡŲƣתԽ˿ͷȥ
ֻھԪߵʱһ仰ǸСӰɡ
ŽͷԶСҲԼչ鼺ʱü붯ľѵõĻŭţͷϵȥˡ
ԶվԭأǶȥˡһֱƽ˳¶ЦݣһָЦ⡣
С𣿡͵ţҲ˵ȥ

 5 

δԶ£
䶼֪
δ˾պݶǸʲôʱȴûпܻκˣֻʱ㲻δΪ壬ҲֻܹԼ޶۰ˡ
ͨԪڴ˵Զ¸ոհȥСˡ
һ죬һнܴͬһӳӵ⡣
ԪڴʧɫûмĸСٸδ˵ƺôȻܾЩյġ
ԪڼҴҵܻȥظδˣʱδһֻ˹èŪš˻رɫһ˿δ䣬еĸɫӵèιǧĽ㣬嵭ЦʱЩèϳʳΪֻʳﲻðˡ
ȥȻڶƱб˳
ܴڿʼӲ١Ĺ
ǵ챻ӳʱһֻ˶ĹŶƿ
ͬϷظ˺ö죬ĳ·˳˵Դܴ˱һϡҹһԶ¾סСʱԻָˡԶ⾳
δԪں߻ȥδˡ
ʱֻ˹èѾڱСܶ죬һֻŵ߷šζֻĸ߰èڼ԰Ĺèĵ
ĲɵԪ֧֧Ļرδ˴һӣǾ˼ҵ֮ͣûʲôֻèĺıȤӦϾͿԿֻè׾Ӳˣ°Ȼ𰡣
ǸʲôģֻһŶԸͷӵӣӰˡ
Ԫϲ÷ٴӡ˼ұͦƾɵżԶµεͬǣײһ
صûҾߣİż飬ķıһҲ
Զºö죬뿴Ͻֵʱһ㿴һЩʲôһЩʲôÿζһ·ϺͣٵĴԪϤĵطӳȥǰȻԶ¿ţݣҲͽԪһſҹˮĹ¶硣
ڣ첻ˣԪչõͻԵĽչ
죬Զ̲סľƳʱͬסһִģȻźȴûзһŴ䵽ԪڵĽżϡ
ܻƸ۵Ľչһģֻ顪
Զܣ
Ϊ֪رľ⣬ѾΪķĹϴŻΪ˵ԸΪУΪ֪ô֮ĵС˵ʵڲȻΪ찵ôãڵõȷ䣬ȴһϢ
黭Ҽõɮɡ죬ܹΪ֮һףÿ̨ϸһֱ֣ǡ족ءˡֻʣѡߡȵ֮ߡȳսҵʱѾұˡΨһʣµġߡΪǧŴ֪֪ء׵ղش֮ǵΪϲĸϵ׵ʱŵ֪׵ѽﵱĹƷϽˣ
޷ΪܴɶԸΪʵڲϲãΪֵıضȫΪѰ֮زһź
  
Ԫǡǡ꣬һҵĽŲſڳžһƿ޹ıӣȻһ־ͽǷŴӲ˹ȥ
ߴһ̧㿴Զ߳ŭŭԻӣܴÿƾٳôܶû𣿣
һ죬½ıϣ˵ķŭǺȻгֵı˳
ԪڴʱȴûκαܾѿϴɵɵЦֻϵ⣡
Ԫλȥδʱֻ߹ޱȻߺŭĲ˹èѾȫʧˣöѾûκȤӸ˴ĸֵ
ԣʱֻף
Ԫڵ棬ѵõ˼˼ӡǼǵűȸʱ˼ģҲ֪ڿֻȸĥһĵʱ⣬ԸʱúһԶӡ
Ȼ㿪ڣƷ𣿡һᣬȥǾҪˣЩ飬ͼ˵һͺá
Ԫȥ˸еִŵ񶾵룺ʱ䣬ͰǸٻԺһǸʲôĲ͸˽͵Ʒˡ
££
Ԫĵһǧ˻ߵźţϻЦ
ǰӵԶ£ǰǸãĬֻϵļ⣬ʱʱ鴤һ
һĿԪ˼ţ̰õսܼҰɣϵļⶼЩܿˡ
ڣԪڿԶ֣ĬȻǸ̨
Ԫϲ񣬿ŻȥϢڿԸˣ
ǸӣһƳ΢һʲô鶼֮УȤúġģӼֱ͹ȥˣ
ʱӡ
Զ£ʲôʲô˲ǣƫƫһѵ֪⳯չ졢˷ʤľ𣿣𣡡
ԶǸֵ̨ǵĶô˦Ūͬһ룬ŶǸദ꣬Ѿк𽥳ɳΪ˵꣬޹ĲͷЦ
ɲҪԩŶǸҵģһֱв˵ʲô簡۶ϰģҿֻѡ
ߣҽڣҪǲ鷳˼˵һپ㻹ܵ߷磿ɶŮദˣЩҲ֣ЩżðϡŹֵĴǡ֮ҲԶԾĺԵˡ
Զ湻Ǹ̨Σ˶ˣİϣӵαůĸоԾ۾̾˿ͻȻʱʲô˼أ
ʲô˼ֲģô֪üž֮ӣ֮֮˼ɡ
ԶЦҲüҼǱߣֵ˼ȫͬŶΡ졢ãǱһϷòһֵļһһǺܶԲ𣿡
һ鶯һ£ȥΣΪ֣ȥҡҡŮ˲ӿܸܲһĳ嶯ҧгݵܣҪȥǶʰˣֹͣ
ֹͣԶºݺݵĵɻȥ·Է˵ʲô˼ĻΪƻڤ˼ôãڷΪҶǸƤྪΪ˵ʱҪĶԴΪҿǸԪƨߵߡϲ̵Į̇ʱЦ̵𣿣
ǲףҲоˣ˵ôѪӣҲͬ

һɤ˱ĻһЦôһ쵽ϰܣ
硪ԩĽǸŮ
ֻӵӣȴǺϰԶġ
ֻԶһҡ棬ȥˣͶˣǲ԰׵ķɫͽƵķɫȴûκθı䡣
ֻ΢΢ЦʾвľĻЩ٩嵭Զ½ɣǾٵʱ򣬲Ϊ˽ʶһܵĹٳҪ棬ġǶûҾˣˡҡ˵ڲ棬ԺҲͿˡ
ĬҲ֪
ΪԶյķɫɫ˶֮Ϊħĸ¡Ϊ˱ȥ䡣һΪ˸ܺһ𱻸˳һֱ޶޷򣬺ͬ¶ԳҲؼ·Զ²һٳġ
ûмеˣԲҲν
ǾǣԶ´ĸɫĴͻϷոտʼȥǿϧ
óǷţһһȼλεģϵЦҲһ
Ǹ̬÷ʵʱı飬ڶȲأǵſϷɣ
ǵģϷոտʼֻǶû뵽ϷҪôô֮󣬲ŻĻ
ǳ޹ҫţ˱䡣

 6 

ñ鷿
ɻûʲôս֣ôͻȻټԼҪ˵ǴԼ壬Ҳ鷿İ
鷿ԶԶ͵ǸٻڵϣԶֱͦͦĹԱߣǸͷӿةһɫվñֱĵ˼ˡ
ȴǲɫ¹򣺡֪꣬ϼ΢ǰʲôԸأ
үһɫĻûпڣةǺӰڵը
ã㻹װ⣿ö̰֮۹Ʒ˽Զ£ҪϷȥӳԱ㷹пڷ̨лҪ޼ɵļȥ
۳ãתϣϣòȻ¸Աһ쵽˽ŲùƷ񼫰֤֤ڣһҪϼӴãԺﻹиټͿԣ
򡭡ȲҪ̫˵˵ʲô£
һ̨ʲôǣֱֲīֽģ
ЩΪ⣬˵ų́Ȩ⣬ĵ׵ƫ̻弼ڵöࡣֻǣةԴǡټ͵ȥˣԼҲƫ̻̫ԡϣãҳһ
˼¸ôͲźãһ֮ʼɣȻ˹ĿЦˣ𼱣˵˵µǰ
ǴŰǰة࿪ʼϳգةˣĳĶԱ˵˲Żϸཫǳ͢Ķ֮šӵİɣ´ˣ
ةû˵ʲôƱ֮ʣӶôӭͷʹȥȴû뵽ֻ˵ȻЦͻȻԼ֤ù죬ȴƫҲﲻԣһʱ侹Ҳֻܴĵͷ
ðЦĵףͷǲɵȴҰ˸򡱵ͷ֪ľӣ
ȴǸ׵Цݣ¼˵Ȼ󱾹پ룬ôŵǲŸߵصĿ´ôʶأһʱȥԵһԶ´ˡ֪´˹Ȼûпˣ˲ŻڣΪ磬ªʳҲʮƶ´Ҳǿ֤ǲǣ
Ŀةһͷˮĵͷö𣬱ôҲûʲôֺûϵƫƫҪߵһºڰףͷӣ
˼ת˵ĸɫ
ǣΪǴλϸ֮±ʳͷпԣܸĵΪ͢¡ΪʹҲҪ˲ٹôƶˡ
ƼƵƵͷЦŨԴӴˣΪľͼĽмֵ֮Զ´˼ͣ䶼֪ģϿ㴫λ֤
ˣȻģ˵
Ͻһةһż仰ôһӾƫȥˣƫƫ˵ľ䶼֤ˣҪô粵
ֻ˵ȥ
γеƷƺ˷ۣˣĽǰշתŵ֪˰رΪ⣬˿Ҳϧ
˵˵ţһʹļף֪ﰡԵڰУԸЩСͷϣŷǴǴ۴ʲôԭصΪްԹԣ
ѽҲ̫𰡣֮һжԳ֮͢޲ϵġ
Ͽ°ξȻһں֮飬ˣִԼ˵Ļ£¼ֱ޲ˡٺúһ
ʹãôһ˵ةʧɫʹе˼쿪һ⳯С
˺ˣϲͷĴϣ֪ҲһΪ⳯͢룬ɣõȷǷ˴ͷһٺ»Զܻߣʧְٺ»¾ôˣ
һٺ»һ죬һʮʮٺ»ˣ˲۲ʲô
ֻϴһӣ˽뿪ة༱ȴ޼ƿʩŪЦһʱŭģ˹ȥ
¾ֽ
ȴһСϡ
һֱ׶Զ̧ͷ

 7 

ϡ
ԶһУֹס˻ȥӣ̧ͷѾἣ߰ߣ˶ľĿֻмĿڵ
ϣȻպ͸λԱ˵Ӣ䣬ȴҲʴȣΪᣬǼ޷ưǣȻ˽ŲùƷĴδΪȻδļִ΢ǳϾһʱջ޹֮»
һִǷά˵̹ϲͷɫҲȥ࣬ˣҸողǸǳͷҲ׷ˣҲҪ̫ԺһΪ͢¾ͺˡ
ǰǲ׷Ǹǻϵլʺ񣬿ﳼĵȴ޷ͻϵʺ񳼸лģΪڹ֮ģȡÿ糯ǰ֮ɨǬһɱϹдط裻ٹٿΪٷ¸֮磡϶׼
ȡ
û©Զ»еôʣüͷɫġ
ֻӶϸڣӿͷڼ˼Ϳ
пɢʵȴصСϸڶƴһ𣬾һӣЦ޵ӵһ˫񰡣׼ˣة࣬Ҳô޷޲ƽ˰ɣ
´ƺǺӦƵͻȻ仯ôԼԴǵİôȴԶֻô仰͸أ
һȴ׵ģ֮ɨ֮ȻҲǲʹĳͷðٹٽԼԶСûʲôλȨص˵ȴǼʧӵܴˡ
£ʥ
תʣңҲûɣ
ôͬˣһ˵ʲô
ڿةԶתȦ˼˺Ŀܡ´˻һҳʿĴԶȴǹ뵽˵Ʋϵİɫ
бˣڣȴüͷȴɿ¸Ըܷ
ЦˣãúԶ¼糯ǰɨǬաھԲǶˣ
ҲЦˣܹЦʣеˣ

Զһ˵һֱߵıߣЦݲõһŵõƵóѵζ
ΪٳΣأԶǱ̬ȥģﰵ˶ȥˣԻıһֱ䵱ڵĽɫˣߡ
ɫĶ㿪һ㣬ǸƴסŮ˵£֮ͥ²Ҫ
ϾǷеÿÿᱻŮ˸ͺŮ֮ľٶŪࡣ
ٺ٣ˣѪǲҪҪ챾˴ȥԺʶʶ
ԶµֺЦҪȥ˼ͺȴɿĴֻë֣ɿת⣺ոôˣةøˣ
ǺǣСҲѧתߣ
ȫʤǸ߰ҲΪѺߵСӣ˳⻻˻⣺ߺߣûУ
ûУһ֤֤УôܣҪûôôˣ
Զ˱յԴһ£ةûɹҳɹ˰ͷҲʵ̫ɵ
Զ£ɫ˵ةǺˣµʱҲǰʵһһ𣿡
û˵ԶһǸϽԼ㡱Сӵļ򰲸ǸˣǸù٣̫ˣκ鶼ֻһһһǰ룬֪ͨŻÿζǸ̵ġ
ŻҲЦˣͷװÿ´˷ֹƷÿ´˳״棬Լֻߵ뷨Գˣ
ţ㲻֪ʱΣҪҼʱֻҪӹˡ
ҪҫһԼļǣȴһİ˴δӹ̧˳ңνǵĸ졣
Զ¡˵һߴ·ϴȴͣ
ƿԶƳһۣһƲǣȻҲֻ̬ŻôһҡĴΡ
ɫһָֻ˸ղڵںĬȻɫ
ֻһЦЦɫƽʱһȲ˰û𣿡
治ƽ˵ֻһƤңɾ޵ı鶼ƯѣĿҲ̫˰ɣ
̬ȻŽָϸ۵ʤŮӣ
ԶＵʵţȴһ䵭Գ֣л˹ģ¹ûйýӣ߻ȥͺˡ
Ŷõβϵóģ˼ͣһᣬŵϽΰɣȥ
Զ³һûоøôش𣬰оһֻס
֡
ȥΪգ϶ʲôģ
Ϣ
Զ³һᣬ֮ʣȴֻѾлؽڣӴ䵭Զ£ѵֱ㶼٣
εǶ㲻ȥˡԶ°̾һ룺ӦûԼʲôɣ
ĻصȻδ˺¹٣¹У
۽ƳԼѾ˺üͽԱע⣬Ÿ˱һɫ˽ӡ

 8 

浹Ǻܿһźǰļϰ˸ˮ㡣
ֻбţһ˫չȥ˴󲿷ֵĿռ䡣ԶҲֻܱڽ棬ȫֱͦͦġ
ԶĽ䱸ĵÿڣȴ˹ĳѣ۹ûƳһΡ
Ĭ
Ĭ
εĳĬתһֹĽʱһһĹȥ˵ҲһһĻԽԽء
ˣ
Զ³һڱõϢ
Ϻ꣡㲻ҿһӴҲ治㣡
Զ¿ˣûֱ⣬¹Ļȴͱ˶Էʹһ£δˣҪŲܸϳǰɨϣ
ߡȻõͺһҲˣˣ˵ҲԪڴ˵ǻۺͱٶġġ
ԶС⡱һʲôˣ
ԲӦ䣬ҿ˵ʲô
һȻɻ󣺡ʾĨװϷ¹Ǵ治ģʲôҲֱ˵ˡ
ߣ˼ȴķıûӰֵǡ񡯵ǡ١ЩٳСϷҲҪһһֱ˵
ͣٳ㻹Թꣿ
ԶЦš
ȴݺݵĴһ¼ӣವվ˲ŵߺԹŭ
δˣ¹ٲŸոհңණ;֮ͣǸĸΪ˴αһǨŭ¹٣ֱӱǣλȨֻ죬¹һȻ˸һʣĪ޻¹ٵֶΣҲ¶𣿣
ȻԴǣ
˭ִ˵ĸоϴеĻɡ
ϧ
òǱˣеģҲǻɶǿ϶
һöѷУܹЦԶ£װҲͲˡ
ԶµȻƽ۾˵δˣҴĺ㣬ղڻǰʱôûиأ
ûиҰ䣬ֻǿҡС㣬ȻϽ㣬ġȻҲҪһŷ˲ǣ
򡭡
Զ¶һ£ֵǺãһʹĲֺ֣αصŻ϶á뿪ʱųлأ̫ΣգһֱӰҵ˵ǣ
 Ҳ˶٣ûϵͷôûϷˣֻǡ
۾е΢΢Цˣᣬûó
˵ɫšõ־ҪϽӵĵţԶ£ȴɫţЩʲô
ΣȴԶһȻЦ˳
άǸ˵ֱͦҲѧеϣ̾˿գգ˫ۣЩνЦˣðɣ͵ɡδأ˵δôأ
ة࣬ӵˡ⣬ηϹϾš
ƺˣ˭ĽˣδάԭƣŽţɫķʡ
Ǻǣôʵ򣬺ĽӵȻǴ˵ģ¹ˡ̬ʣƳƳδ˵ĳȣʱ̫ſǼΣյ顣
Ҳ˳öιУ޹ЦЦǴˣλȨصȻһӦǳаʲôҲ˹עſкö˿¹Ͻεġ¹ȻλᣬҲֵʲôǮһة࣬ͳ͢ͰͰȴ͵òӰˣǲҲ̫ĿŵЩ
۾
ͬˣƺʲôĲͬˡ
ǰԶ£ǸۣǸ죬ôƽ˲ͿûȺСֻǡ
ȥǷҳʿɵӣееթգ۾Цʱ鶯࣬Ī˳
΢΢һһ㣬ҿǸƤҿ߻һЩʲôԼ©˵ġ
ûֺĳ嶯ˣʡ
õĪô˫ȣóš
ЦôãˣñٵǸıˡ֪ʩɢܿһķЩſҲǸЧİ취ɱɵ۶Ȥ˲ǣ
ôǾףøˣɱһСӸƴ˷ˡԶƲƲ죬Ķվʩ˸񣺡¹͸ˡ
ûʲôʾתߡ
䲻һֻͻȻ˹ӲİԶһ£һģۿҪˤ˹ȥ

Զаһ䣬ôˣỹɵİϷɣ
۵ȴӲӲʹϵȴһֻ˹סĵµӡ
˳ƣ⣬˽ӣ
µأվȡδתһϵĿЦЦ
ʲô
ûü³һֻ֣ǰ֮ңĿգһһȻЦݣ
ЦЦֹƵЦһƯ񹲷ߵļһʩչһʵȻЦ
ž
Դһ·Ŀգй·ȫͣڣ˼һƬհףǰȫƯλεЦݣ
ǰɵ˵ļ쳣ĵƣˣٵţܿͻˡ

ðתϽ뿪
պĺϷһö÷õ㣬ȴһʲŰԶŪ½ӵʱ򣬿һĨɫĵ׹ֻһԼûпġǡôȴһôϤĸоأ
κԶ´ΣͻȻתϺͨһƬһƤԳӣ
ŵĴСıһı
ȫǽֱһУһЦ⵽ӵı
ϣĵ³˻
︡ŵİ㣬ҪˣδϷһµĽ׶Ρ

 9 

ııһı
ԶػصĽӵĵذĥһ㣬Ȼʧҹȴǲ⡣
һһЦʲô⣿Ψһ뵽Ľ;ǡ̬ջԼ
ǣԼ⸱ӣʹʢװĨŮװ֣˼ҲδһۣοװȻֻһ̬ȴǾίԼɫġ
ΨһĽ֮ԱǣǸһͷˮķңɴֺ޳ЧƲ⣬ԲӦˡ
ԶСĶӷǱߵδȴƺһʱࡣһΪʮδҪʱٹٵˣһδ˷һ棬Ǳضڻǰ⾩ϣλԱ࣬ʮΪޣȻһ
ƺʱ䶼ûпԼˣԶһЦԼķӦȣ˵һЦһֻ˼ҵһʱԼȻôá
ӻָһԱֵĹͿĺѣԶһʱȴԴǵĵһ죬ͿʼȦףͻȻǲӦ
ձˣȻһЦ㻹ģÿ컹Ͳ𣿡
Զºݺݵͷһ£Щջǲܸûӵ˵
ԶֻЩҡϣЦҲԣǰӵȷҼлʱˡ
ȻָǣȻûר̸⣬ǴԶȴǺľʹʱľٶ֪ȵˡ
ԶסڷաԼỹôɵΪİɣ
ǡԶѵõҷ˼ȴҲûάֶá
Ϊԭſȸӣһҹ֮䣬֮أ
ɫСԱŴСһɫĵЦݣʼﲻãеĽԭͱԪڲƵżӵĴƻ
ԶȻĽӴ󣬿ʼ档ӿʼ⾿ʲô£
Ȼ˵ΪǳǨ֮ٵİݷˡ
ñĵĳȥ̽òҵԭ򡪡
ܼ򵥵
ĳλԱĵĸͬţ칬ǰȻ˰δةྐྵȻϽͬˣ
һλԱĵ˵ǡɾӵʱ򣬿δˣȻԽ˷½ҸϸЦޱȲã
ٵڸԱ֮ţף汾ʽ
˼һ㡪Զ´ˣδة
δǻǰĵһˣԶδǰһˣô
ô򵥵˭˲᣿
ԣЩ֪ٳɵĴǣ͸Űͽλ³衱ˡ
ԶԵɣתתüЦЩɵϣŰͽα̬һҪεˡðԶգ´ҪǲǾͰеﶼ£ǸƸ˳Ҳα̬Ժ֪
ȻԱǵı仯ֻϣƽԶµ̬Ҳ糯ԶлؼңСԱҲţͬ·ΪͬС
ڵϵСԱŻ׽˰ةǸ֪ûоٱʲôأ
ԶаЦţȺڶԼôСֺãͲ֪Լα̬Ĺϵ᲻ƨɰĿӶȥˡ
ϻǺͰ׵΢Ц˵Ǹ˵£ҵȻûټʳǣӽ£ʲôˣ
ɲô˵Ŷˡةƺĺܣǰ컹صر̬˴ץ¹ش󣬼һͣץ˿裬ȫ𰡡
裿ߣα̬ĸ׵ģ湻һٵġ
ԶЦţﻹװģӦţӰ֪˾ٱ˭𣿡
ѽǵȻСһ˷׷ױŰԻСϢ
˵һֻȵţأ
ߣֹţһԱĲ죬ʳﻹ˵ģ
ԶԶԣһԱ˷ܵĲ䣬˵Ǹһɫѩףͷǽɫģһ֪డ
ŶȤġԶĲɵķ;·ߵĻݲݡȾţ׷Ʒأ湻ġ
ǣ
׷Ʒ
Զĵͣ˽Ų
׷Ʒ
ɿתȥݺݵǸԱո˵׷Ʒ
򣿡ǸԱԶɫһǡǰʲô𣿡
Զ¸еһһŵ亹ӼѹǿֲʣδǼŷģ
Ҳٱ𡭡֪ĹԱ³־ͱԶһѶݺݵץס죺ˣֱӻشҵ⣡
ġһһʮԱŵýͰ͵̻ش
һʮ¶ʮʮΪޡԶµ͵͵ૼţǰ֪˵һЩʲôĹԱŵõսľˣ㡢û°ɣȷޡ
û˵ֻ꣬һɿ죬ɿľ෴ķ˹ȥ
Զļһ
ԶθþȫıţﲻϵԼ
һһЦôգôֻһʱ⣿
̬ʹŸƨ㶼ӦǲѬı
ԼϽǰΪصشԴԱע⣬òôΪ
һǵʱͿˣȻģɴཫƾͼƣ½εʱصװôһܵ˿
֪Ȩƣ˶ԱǵİͽᡣԱԶϡķɫɫȻҲᱻԽԽ˿
Ȼַ˸衱ۡҲǸЩԱϣʹǸ淢ԶҲκμɵ
죡һжŻ¸ʱԶյ˾ٱȥ
µãѹ£˰ٹٵĵȻҲֻ
õ״Զô
Զ¿ţţֻһͷÿʼжǰԼһҪϣԼһҪü

 10 

Զһ·񱼣θԺӣȻƿ鷿ǳصľš
һӳģȻһź˶ƺÿοõʱһֿʱµĶ
Уһδ֣ŻƺֻȸһߣĿס
űƿƺҲûʲôȣתͷһۣ˳¶һּЦȻתͷȥȥˡ
ԭԼһ·ͨĳ̬ͷԸ˵ģ
ΪܶءžԶֱĵǸо׵ļһôڣ
ǿżɽҪˣòĴ
˼ͬһҡ
ſڴ˰ΣԶ߽ȥŵʼ˵ˣȴǣδˣǿͣܲ趼дҰɣ
̧ͷЦˣһĨ͵ɫ̸֮ǰסţǲ
Ҳԣʹǡ֮͡һ豾ҲǲĵġССЦһԶµ룬һƣһ۲֪ʹð˳ԶµˮȻֺѸٵʧˡ
Զ¶Ǳĝ˹һȥüԹԵٵһٴչţıɫ
ˣٻӦ˸˱ˮűȽϺʡ˼࣬װģƷһ¶ģǵһμʶ
Զ»ָŵĨĨǣҲƤЦⲻЦĳǣȻ´δ˶˱ˮ͹ˡصذѡˡȥҲȥ
˳ĬһԶɫһͻȻʣδˣһ嶼𣿡
֮⡪δ˲Լ֣ٹ٣ʮգҷȻͶֲܹһЩʾҪûʮ֮ڷںٰ߰㲼ҲӰ׷
÷еף˹һöЦǸʲôʱʼֶǱٺαػҪ壿˵ǰ,ˣ
Զ۾סŭ
ݣûз֣ʹֱӽԶմˣҺͱһܳͬȤûˣǵҲͿ㴦ǰɣ
ǰʣҪΣ
ҪΡϸЦݣҪڣԶ´һͣ
ñͻȻ˼ڵĿԶ£ֻԶһһ򾲵۾ƽģɫҫĹʡ
˵δˣ𼱣һΣ

 11 

ģһȴǲɫʡ
ԣģҶӮˣεδ˰ȫƽˣֻҪ㿪ڣһϤ㡣
ЦЦﶼˣپܲ⣬ôԵҲһͷİɣƣʹģҪҲ߸벽ɣ
˵ǡԶµҲ粵ȷǱʲô⣬ֻǡ˶٣¶гЦ⣬Ƕĵʲôһôı𣿡
ŶסЦ⣬ô˵ĵҵĺ棿
Ҷĵǡģ
˵۹ţĬ˺ܾúܾáȻõһһ㿪ʼЦԶ£ҷ֣ĥһЩʱҲӦò̫Ȥ
Ų漸ΣôƢҲýͽͲ
ԶҲЦˣ˿֡гֻһƣһ˵ͬ⣬Ҳ˵Լ򾲵ıѣ
ﶼ亹ĵϿ˿ڶŲոտʼǧ÷Լκų
δˣΧ壬ǾͶΣٿڣѾûǷʱȻиǡ
壿е欵ָǸװӵʯС࣬Զ°б£ʲôȴƫƫ˸ģɨ˰ĵȤζҪĴۿˡ
ߡƨԶһ䣬ƤЦⲻЦ̵һߣӮٿˣδ롣
÷һƣԼ£ĶԼҲŵģֺԼʤɣҲãִһöӾҪ̷ȥ
ȵȣԶͻȻһֹֻס֡
ôˣһüëˣıҪ𣿡
ȴ̾һԶµֻ
ԼķɫѾܰˣԶµִ棬ͬͬϵȵİ״ɣǴϸͬŮһ㡣
ĿⲻɫڶԷתһȦвΪȻĵͺһһŮӳƽӹӣǸȤˣ
˼ת˿ȥ
Զ˿ԷղΣĻɣЦشȻǣ嵱ȻҪµģǹأȴҪһ䡣
ԷûʲôʾɫֽŽȥδǳ͢س¹Ǹһ֣Ȼ˷ѵ˰ĹҪ¹Ǹ⡣ǽظһ£ʤҲֳܿ
˱ȣ¹غܼ򵥣ۺ򣬻ǶԽǵбߣ˭ڶԷӵ赲Լһߣ˭Ӯ
°˼ʾһ£̧ͷʵδˣ𣿡

۾Զ£Ц
һʡδ˾Ĺؿ𣿡ʡδ𣿡֪˸ǰ̤һо˼ҰҪҪĹʶиˡ
ǽƻ
ǣԽѲԽϲ
⳯ԽԽһ̶ˮѵһʯͷʹʯͷӲÿˣӽˮＤˮǾԻӭģ
ȥƣϵЦŨӻȻͬ⣺Ӱɡ
Σ
ǺǣһǴӹпʼͽΪμϷѡһڴ֮ǰʲôδ˵߶ݣ
ʮӺԶ¾ͿʼԼռϷ壬ԶյһһϸϸϤ¹غͶԷ巨һȴʵĹ۲ŶԷ
Զһרע飬ü΢ţϸ׵ʶҧ´ͷ΢΢ƫĿתĶӡûͦɰġ
ԼҲɨһ̣Զµ񶼻ûšǸԼĺӱټһö
߾Զ˷ܵĻһ
̧ͷͼԶһɨ۽üҶ
Цӯӯһöӣ۾ģƺҪδˣ㿴Ŷ
׼ȷĽµϣδ㿴˰ɣСһȴ˵ڶУ㡢䡢
õͺһ˿̣Զµһǡǡγİӣȷǲٷˡ
Ҫˡע̵ͣԶµϡֻһЦüɫģƺƽٶͻȻĺ˵ģ⣬ڿ֮ŷƤȻϸ۵ƺƣ
ǰһϸΪ֮ǰҵıܶӷ˳ĺڶǰƮţӳӣȻָƽ˼ֵġ˳
鲻Խȥץ㷢
ϸķ˿Ŵָ⣬ͻȻӲ˺üߣǰԶ¾ŵɴ˵ӣ
ʹӣĶƺҲ̫Щ
ôһ˲䣬üҪְ㷢Ǹץ˻һ˲ȴ֣ЦܺãԸķ䣬αپͷһΣֻ´Ķδػôá
ǾʹˡԶаԼ˵ֻδ̬һʱͷô񾭹ʲô»˼ԭɵڶҪˣ
վѹסƤӣתһ䣺δˣοллˡ
лô治ʶԶ¡
Զµ۾գգģ԰֪¹ټƶصءġðٹٸ񡢽Ӽ£ôл˵һأ
üȻָ֪ԼùԱΪԶ¶׷׻¸ˡˣ
ߣǵõԼԪʱһࡢܻߵأ
ȻԶһСֵӣֻϧ˫ЦⶼҪһװģδѵôġĸ¹ٴ㣬¹ٵȻҪЩºúõĸһˮƽһֱͷ۵ĻĺҲŶԵδ˵ġġ
ãһƬЦ㡢ͷҲص뿪
ÿ뿪ıӰжԷ㷢ζͷ֡
ղô鲻Խȥץ㷢أڻ벻嵱ʱͻ飬ֻǡ
վǸ뿪ӰĪģҲЦˡ

 12 

ͬ죡
죬԰ٹٽЯǰȥ
Զ¸ԱҪͻϵĺʱǡһ֦չľЦЦƳԶһۡ
Ȼֻδ˵Զȴ׵úܣ̬ڳЦԼ˼һ¸ԼĶ軨׷ˡҲɫеǸԱļ򣺡ˣҪ֪Ϊ˸ʥõǻ˲ѪġҪðɨΣհ
ЦݿİΨһʧʹݺݵĲһţʾĻص˹ȥ
óЦЦ״ƲΪľȺĴӵ˹ȥ
ԶüȻ֪Ǹ̬ǽܸûԼˡת˸ķ˹ȥϯûпʼúЩԱûӪĺѷУǺúõȥһŽ԰ɡ
ϸո߳һӭһĴ٣̧ͷһȻǿة࣡
Զ񣺡ة࣬ˡ
һʱ䣬˾û˵
ԶǿةһģǽʱȺŸʽԶͷýõĴԣةеζӳǿ֪ˡ
Զ¿ŶԷʮˣԼ·ϵңôһ𡢹ֱҵˣ˵ԼȻûƿڴӵϷѾõ˺öΣԲˡ
һѿڶ´ˣֻҪţҾǵҡ
ںǵȡԼҪĶԼүүˣȴţõȷε˲ţԲҡ
ةɫӵĿ˿Զ£̾һ
߹հƵһƫƧͤ£żɽľʣˣ㵱ǹҿǸ̨ǲǣ

Զǳϣ֮ǰˣôͻȻ
ֻةֵºԽԽôµɵĶࡣ֪ǸǹƷҲ֪ҵõʱ䣬ô˴İǸ̨İô۵ĵطأǹҪҿİҡ
´˶һ£ƺڿĴǲŸºͣҲҲ̫ãͲϲķı˰
ԶпЦһ£ֶʮһѧëʵĻдǶܿѾ˺òã
Ȼ´ʣԣǸʱǴݺõǲǣ
ԶЦЦȨĬϡ
Щ˵̫ҲͲˡ
´ʣǣĴҲĻģ
ԶЦͷӻǱԼĴأֻе̫ӣһʱҲ˵ֻǼ򵥵Ĵ𣺡֮ңδδˣǶĸ塣
´˷ĵĳһЦˣǾͺáҪ˰£Ҳҿ˿ˡ
£ʲô𣿡´Լ࣬ͳˡ
ţ¸ɷ簡ǰϳ»ϣ׼ĸֱ֮ȥ΢˽ã̰ۺ֮Աڳõܴ󣬱ٿɲˣ˵ҲвٹԱЩҪְ뿪ˣҴξλȥˡ
΢˽ãǲǹΣ
Զϴ𣺡лӣУ
ϲⱱҲˣ뿪δ̬Χһأ湻
´Զµļ磬ĳţ²˳٣ͳҪСİҼס⣬κ£ǧԲġԲ˵鰡һҲİ
´ͻȻе㱯Զ²˼ѿʣˣ㷢ʲô𣿡
٣ٸһŮӰةĳ̾һ˻⣬ϯϾҪʼˣڿȥɡ
Զಽĸȥĺ棬ôֱԵĿͷҲԲŮӵ
˼ԵĲԸᣬԼҲ׷ʡ
ţת˶΢˽õٺ٣α̬ȥɣиõȥͲھˣ

 13 

ϯȷҪϯˡ
ϵٳȷַǷʹֻ԰Ҳ˵ĸŵټҹ飬ⱦӳõԻһƬ
˾ػϡĳǾͿʼʫԳ
ǺʮصĲӣƷΣڵĶǾѻڳֻԶ飬ͷһһϯ룺ǵһģǸʲôʿҲǱģԼЩʫʸ踳һϲͨģǸα̬ǧҪһʱ
ţֻһëȻļ́ͷֱĿȥȻǸα̬һ΢ЦĴԼƺϾҪ˵ˣ
㣡
Զоô죿
ۿǸ״ԪҪʫˣǰʹϰĴ֮գλһ׼䱦ϣȻʶ϶ǲЩ￴΢ǣªŵģ֪εĴûɲЩСʶʶЩ챦
ⷬһǫıԼЩڳĴ٣ҲԼݣһ棬Щѹһ䱦ֻΪ׸ֺõĴǵġ£ȺӦҷǳϾǰԼ֮ˡ
ԶľƳһֻۣԷǸЦЦı飬ȴƺپȥˡ
͵͵Ĩһ亹α̬һҵʱǲһ̴⣡
ֽƱһֻ㴼ģһѹ˾
ϯһ˸߲нšҲ衣
Զ¿ʼ²Ͼһμʶνġ硱ɲãʧ¡һӣôŤεģһŮĿʲôȤ
Զ̾һǸα̬ǵĻǴưٹΪԼȳǹˣನڰԱ˴ҴҵԼƣ໥ĺѴ䣬һãôһһӦᰢ
Ͳȥ˳ȥ
ϣµĹ۲Զ¡һʼļǣЩԱƣӦȤ
ôˣôһһͻȻ֮䶼עأ
֪ȤܳأҪֻ˹èЩǰ
òţǻͷȥӦ˻תȴһʧԶµӰˡ
ȥˣ
üŲ߹ȥץ˸С٣֪ȥ𣿡
򣿡СԱһһȻ˵ةҲڵһοԺʹ˵ˡим㣬ȷ˺ةཻǳҪİͽȥ
ϲҵȻһ򣺡Ҫޣˡ
ߣ˵仰ܳĴȺ湻ĵģ
һֲᷳĿһۣתָȥ
ɫʮɫ
ù˱ЦЦĿԶ¹Ȼһվĺߣһƺڷ
ǰȥ٩ˣԭϰֵط𣿡
Զе͵תͷͻȻԼļһ˰ΣͻȻЦˣΡã㿴Ҳ
ǽСδˡǡá
Զ˵ģ̬ЩɡˡЦЦǰȥվںߣԵĲ⡣ȥǸ޴⣬ʣôͻȻһˣ
šԶºĲԴѾһᣬΪǶһӰ̫ˡ
һȤЦ֪ⲻĺ
ǰ೯ʶٳ֪֮һ̤һͺ׻Դܱһһαףһģһ
˥˲ȣһתķȴһɫȵ
òԶ£¹ֻ̫ĺ̫ˣƽҲƺһĨġ
鲻Խץ֪ʲôʱɢһ㷢ԸԳеķ˿ϸɢһ󡭡ζֻһϢܸɾһϢ
ѵûзԷĻ˳Žȥ˵ҲǡǸͷǼƲӵͦġ
Զ²ԴĶúһᣬζԷŪԼķ˿ͻȻһȻĽˣϲͷԲԣ
ŶһĨϲȴסô˵
ǺǣǺǡԶɵЦ˵ǲǣ
ı˱ԴȻ޹ؽҪ˶ǲϡģԵΪӵһֻжԶԷʼȤˣŻᶯȥԸϲɡˣǶԸ´˵Ϊȴά˺ü꣬ΨһĽ;ϲ
õõЦָĻԶµü䣬ָµļ˵ϸۣ̾Ϣһ֪ǶԶԷ˵ԶµԶ£ֻ̫̫ǰ̫ıԼ
ԶֻһЦĿǰĵӣΪǾɣǳֻδء
ÿвһγͷ㣿ͷ㿴͸ҵϲã
ỮԶָ֪ʱƵ˲䣬ͷͽӡȥ
Ŵţûиһֻ̽Ǿ´档
˫۾ûбԶµɴ˵͸ĳ䲻𾪣
ãûܿ͸ǳǳһƬɫȴҲˡ
ΣóԼĴƺ𾪵޷˼ԶµЦˣɵˣûбǹ
Զգգ۾ƺŴת
עɫȴκοܲķӦȴֻϵҲЦˣ
ûбǹһ˹ǣûǹ˵Ŷ԰ɣ
δ䣬βѾٶӵĴ
ǣŰ
ѵõ֮Ȼεս
˵ĴݼҵĽսȻԶµݺݺݵĺģҧȥ
һƬѪ͸ǡ
ȻԶһƿҡҡλε˺ü
õĴѿһӣ̧ͷ
ϵľδˣȴ͸ǹ߳Ϭ˵ãˣǣȴûɵŰĵز
ûصһʱ侹Ȼ֪˵ʲô
ֻ¶һĲΪɫҲããǾٱһú΢˽õĻᵽɽˮʱԽԽãֻԸԺٿ̬
˵꣬Щ⣬ŲЩȴͷҲؾֱ뿪ˣ
ÿҡεıӰһ·ȥûȥ
˿΢΢ѪѪȵζǻԶ´ζڡ
ܸɾ
ģȴĪ
Ǹ鲻Խ
Ҳ֪
Ǹĳ嶯ֻʶ˼ı
̽ܵķӦ
ԶӣӦûŭĻȭԡ
ŮӣᱡԹ޺ˮ
ǣԶ¸ûЩٶ
ֻǺݺݵǻݺݵҧжЦԼᱡֻԼⳡϷȨ
еģŮģ
ֻǣֺη
øŴģĵģЦˡ
Զ°Զ£ҵģƵҵ۹һֱע㣬ƵҵĶ㣡
Ҫ
ãҵȤ㻹ӵõ
ſ˵
¹峺޹ԣƺģ¡

 14 

ԶڼԶڷʰϸ
ԶҡĿ񡣱ɫȴԵ쳣
ŷǽĽŲػصĶ˺ö飬ûͣƣԽԽͬһĿѾıԵˣ
Զ̾һڶڴ·Сôˣ
ǻṦǰ岽ṦϢˣƫƫŪž죬Լôܰĵʰ뿪أ
߹ȥţñѵõĴһഺڵꡣ
ˣ˵ɣԶ·ϻ˵һ̯żɽʣôˣ
Եͷ֪ʲôʱѾԼ˵Ůӣɫе㸴ӣԴһţ̲סڷ˼Ȧ
˸ģֱͣ۵Զǰ۾еݺݵľʣιǵԼһ𴳵ΪʲôȻƲֵһ뿪
ԭ廵˫Ь˳ݱüʱΪԭ
ԶֵʧЦһк˹ȥڶԷϺݺݵһ񣺡˵ɵ㻹ɵӰ
޹ܻĶͷһŵָĸԣιԶ£ҿǸ˵ģ͵ϮҰ
ŪԵɵԶ¶Աŭֱǲһ£е߹ȥһƨϣЦЦĶ˱һᣬһֿġСӰ˵˵֪ȥǸʲôģ
Ȼ΢˽ðɴ۾ȥŮ˲浱ʲô֪ɵӰɣ
ȥ
ӾֱĴһ·;ãԶ£Ҿ㲻ҪһЩеûģֱӻشҵ⣡
Զ´ǸС쮣ȤЦòײŸ˸ظҪظǰɣ⻹ף
һֻǳ⹫ɣ˵·ڶ֪ǵĴжԶһɽ·Ӷ֪࣬ģѵȥһ·
ӭͷ˺ôһ޻˵ȻʣǡΪʲôҲȥǰ˵ıڣİȫ𣿡
ԶջǸ٩Цüڲ̾һҧгݵǾΪǸα̬ϴʧһУóڴССһ˶֪ӣȻʱѹˣα̬һմڳڣһվͲܷģϴλӶָֿԴǿô죿ԣҲھֻܰ±ˣ
ŶӦһ˵ͷȻܸȥеʧϾŪ˻һԶתȥʰһʱ
ͻȻֺʲôƵģڵιԶ£ʲôСϴΡ㲻ǲ֪ʱȥǸ˰ɣ
򣿡Զ±һ£ǸǡܳƵǵĻԤľԾֵԺУ
죡㵽׸ʲôôˣ˼ĵɴ۾С֡Ͱ͵Ĵ
ž
һ·ӭͷ˹Ȼ󲻵ȱӱɵİѹͱһݺݵ˳ӡ
󱻶ݺݵϣԶ߳ŭͬݺݵ˳Сû¸ɵĻõĶſȥҷ
峡ϡ
ⱡһٽԶһƨϣͷ·һ
ˣôͲǵҲһˣ
ν׳ɫҲ˰ɣ
䲻ûkissڵȥǿһеģ
죡Ҳ̫˰ɣ
žžžԼգʼܰQǿҴߣ
ҪղҪգô˵Լռ˱˰ȻǸ̬ôƤ໹ǣԼѵġɫò͡һ٣ָǸα̬ԡˡĳأ
׬׬ˣҪҲα̬ȥ
쵶նǿ˸ۣҰο
ǳбȽҪԶվʼֿŵļʰϸ
߱һ󻽣Զ£㣡ҪеĹٲſˣ
ˣԶӦһҺöҲѾʰòˣǮȷѾˣҴҵľ͸˳
⣬ȻѾԿЩŹٲ˻ȥӰˡ
򵥵ĸֵܵ˱
˺ܾãڱŤĵһ䣺Сġ
Զֻ嵭ЦȤ£Ҫ˵
Զ˵ļֳѸײڶĸ˶˴һӵ
Ĵ꣬ŹЦ߳ȥ
̤ţ˹ٲȻһƯĽӣ
ͷȻҲйʱ䳵ӣĹ
ţͼǼٲͽη߹
Զеɻ󣬽ηСİͽ᣺ˣӿةص͸˵İɼش˵úܰ
ةࣿ
Զ´ŽЦˣ벻Ǹʲô¹ͷʱҲôܵأ
˻кЩٲǺã·ɡ
ת˽ӡ
ٲҪȴֽſͦˣÿȻһںҪ˽
ˣڹٲҪȥӡ
ֻԶºܾյסӣεĳЩŻ˵ĹٲЦЦһľδ
û£ûû¡ɰͰ͵Ľ䣬ۻǣһʱۻһۻ˵Ѿ֪ڰٲˡ
һһҧ·̳һ£ǰݺݵһƽ
Ȼһ춯صĴо񡪡ãô
á
һƺӦֵļһ
˿̣ȴбڽһĻۣһûһµŪǸԶµһʧɫ¶Ȥζı飬΢΢Цһĵ٩ˣĽǾˣ
ԶµǰǸˣһʱ俨ԭأ֪Ӧ̵ͷ߻ӲͷƤӵĺá
Էһ䣺δˣ˵ҲúܣǴϵҲǺɣ
ȴһǽη˵˵һ룬ӵȷǡةࡱ͵ģɲԼΪةͷةα̬
õ΢΢һУѿ͸Զ½˲õΡ
ʾʣµһϢϸϸЦˣôڽѲɣ㻹Ǹ˺ͽηλ𣿡
޿ˣܲʾת͸˰ɣ
Զһҧ´һģ󲽵ľ˽档
Լοղ󳼣Ҳ̫
ǰĽ˫бϳĽŸİ߽ӣѧŶԷʮ㣬ŵδǳҪηйϵ̩񰲵Ҫ񣬾ȻֻΪ˺¹˽С£¹֪ܳҲһ޴ˡỺ±׹
ͨƪ̣֮ȴֻһ湻µģ
΢΢һЦҲΪ⣬ᵧϵޣĴ𣺡ҲǣʲáСԱǰ£ȷ˷һЩȻ˵Ҽල˴˽˵ĿͣӵȻҲҪľĲǣ
ɵľ˻ȥǱлϿ͵ǿ֧֡
ԶƲƲ죬֪αȺα̬һ˽ѳɶˡߣʹˣֻε˽¹ܹô˹áС
İͷȥı۾ǹȻЦǱ٣ĿԴˡ
һж֣Эɡ˽עӿʼҪѰȥ
ֻ깲һΣᷢʲô
ԶաԶеĽӣһϰµôҲŲȡ
ŪѪɺӣƲƲ죬ͷŶ˷ôҵġ˶ġߵҪˣϰ߷Űӣָɹֵġ
ԶĵıԶ˵ƣȻһᵭЦ⣬οűƺ⣬ʵȴԶµĵܵܣмۣԶǳԲ˴ġ
ĵȴһ£Ǹã֪淴һֱδȴóȻ뾩ѵֻΪ˵ĸԶ¶
ٳͬһӣýʵó裬ة£濴Ƿƽ˾ƽ֮¶ǼУֻҪһöСʯӣƽıͻ˵Σհ
£ѾǻԹʲôĿģѾĽԶ¾С뾩ڼ䣬˳˻ԶҲᱻǣа
ֵܸ˼硣
Ȼ
뿪գ˹ĵȻһġĳͻûз
Զһ̬쳣ѭ浸
һ¹죬̬ȸǽɫ鼸
üۿ죬һĵԶ°Զ£սҾ붼ˣ㻹浱ûǸķ
ҲɫԾƶ۴֮
ȻΥѾõġġֲȻĳ֣ͬһֻӣУһ֮һĲк֮ƣ
ʱԶҲãѾãͻȻ䴦ƹأָŵʲôþˡ
֮٣ҩȫޣգһѹĹ졣
һȺйٲԣҲǹѹսսΡ
ˣһֱա
ڰգ峿ɽ·
ԶΣڽڣȫߵǸһﱣűľ롣˵ɫ
սôãŶԷȳסʾ
̫ܣƿηһûһ
ɽͷͷɽžˣ
ԣˣͷɽžǡˡηôͻȻһʣеսս
ŶԶӦȤζʣɽѵܴΪʲôɽŹȥɽ·Ǹ𣿡
ηϻ̳Ͽֵĭ𣬡ˣɽɽɹֻɽĪ˺üˣİնഫǵط̫ʢߣȫӲ̦޺Ѿˡ
ɽԶµĺĶ뿴ʱɽòΣ̽ұߵȴֻõƵƺףüɽ·ôôΣգҪСļܳ
ˣС˼ѾʮˣܳģǲɽʱڴԨףʵȴǲߵģ涼ï̦޺˴ɷġ˶٣СֵѾгˣʱҲͬˡ
˺ˣԶ°ڰֻ֣ʣû˵Ҫ㣬ʲôηǳϻ̳Ͽֵӣʱʧ£½˻ȥ
Ǹ̬һʵӣǷƣԱĿȥˡ
ԺİΰѣͻȻ䣬ѽѽѽһкȴڽԤ׵ı
Զ͵ؾѹԾߵÿȥֻԷҲһ⣡
ô£
Զֱһƽ뻽ˣû߾Σ۽ֻһ׹˹֣һλεĴ󿳵й˸ոջĵطӲľͽǰ߽ͬſ˿
صƮ䣬ľʱԶ¡˵
⣬Ѫ⣬˾ŸʽЩеĹٲǶһţ
ԶĿɿڴȻһʱ޷˼ôһƺƽʱСЩСǵĴ򶷶ûмο˵ಫ
û˻ȴĻ
һµӰһͷ£
ԶµǸ⣬һʱ·𽩵ˡ
ʯ
һֺֻݺݵĳԶµ⣬ӲİƳȥԶ˵ڵأܹһ
Ȼһٲ˹Ǹ˾һ
ɽ·ɰʯԶµƣѹ
ܵٻĽӺ󣬿Щ⽣ӰٲӰһһĵȥϾҪ޷ֵˣ
ͺͺһɽ·ûκοԶܵĵط
߼еѰǸ̬ǧҪѾ
ڿԶǸɫĮӰʱһ˲˿Ȼ󱯰ʶǸһı̬϶Ҳ书ˣ
һٲƺѾ˴룡޴ɶ㣬޷ӣ
Ѿ˹
Զ˼ת̽ĴιСĵ㣬ǵĴ˵ҪڵģǶԷЩԥ׽ԼǾ׽ȥպҲǿԵġ
شģȴֻǳǸ˺ԥһ
Զ¿ٵԱ߱ܿ˵Ķһ亹ʪˣЩ˸ڵģҪ϶޼ƿʩˣ
ֻǱõĴҲΣˡ
ô죿ô죿ô죿
˼תոպͽηʱļ仰ͻȻԺԶһҧ޼ƿʩҲֻˣ
ץ·ϵɳߵļ˸ͷһȻþȫǱ߳ȥŶԷһֱ׹ȥ

 15 

֦Ҷ
ꡢ֦ظ۶ϡ
ˣصһص죬ڽһ졣

΢紵ƵƮ¼ƬҶӡ
˺ðΣһѵ΢΢Ķһ£Ȼ˼ϸϸ
ޡˤ߻صԶſԭأѵĶ˶ֱۣȻԼͷ壬ã֫ǽȫ³һٻõЦ̾ǺǣҺãȻ
ȻͻȻ䣬ſŵĵ澹Ȼ΢΢һҧгݵĵ´Զ£㻹ѹѹʲôʱ򣿡
ţµĵһƣԶ¾͹ࡢĹһȥ
ãһƬʪ̦޺ôҲ˲ˣǴɽϵҲˡ
ԶüûƽⱻƵһߵ¶ǿ顰桱ҲĴմȾİȻ˵۵ԼԶ£ҿ滳ɷҵֻǡñٵĵ汳˵󡰵汳֣ĿϬҧгˡ
ǺǣǱ̬ԼѹòᰡҺȥҲûˡ
ԶһϵЦ𡣲Σˣϲɺذ
սԶĽˡǵƤָĲãһصЦδ˰δˣɾ㲻ˣǵȻǰȻ˶٣ڹЦı׼ǡûСˡûС
ڵʱðճȥµĿġʱ˭ܼôࣿ⿴α̬޸֮վǱߣӾͲܿƵĳȥˡ
ԼҲŪ˵˴Żñα̬ЦԶ¸ɴֱӰԵˡ
˾ԭǶЪ˺ðΣ˳ѹ˳ٴƻҲǲ޶Եġ
֪䣬Ѿɢյ
Զ»ܣһɽһߵϺľһɽϪĻӳӳԵĲ⡣
ʪ󣬳̦޺֮΢Сֲ
ϪСҲɼϺټϪҲһЩͻˮĴʯͷ
Զ¿ЩʯͷЩ£ʱԼʱҪƫһЩײЩʯͷ
ͷѪȵ׵ԺνѲк󸣡أڻǿôӳȥȽϺʰɡ
۵վչ֫бƳƳǱһα̬ι󡯵δˣɷھ͡͡һ˫ȣǿ·ȥɣ
·ȥüһֻǷʡ
Զ·˸ۣιã㲻Ҫװɵ·ȥѵ˵Ⱥ˻ȷһǵء
ǺǡϸϸЦһеһôϣɿһ˿ļȻ̧ĺЦԶ£ѵΪֻҪңܳȥ㻹ǲǵãǸη˵Ī˺öˣ
ΣԶü֪Щʲô
ΡôõУֻǣһֵĳˡϲɣȴϲ˶Щ϶ʱ򣬾ͻɹȥϣһʼǸоģȻʱԽԽϵĳҲԽԽ࣬ӽƤҲὥȥݣΪӣʳѪҺƤҲץӻݣ
˵곤һ̧ԶµɫԷһ𾪵ĽԭأЦЦ˵ԣûԭأűȾͺãԾȵĽ˵粻ء
Զԭؽ˺þãÿµĳӣѵǴɽԭ
˶ӣĬáԶҧҧ´ʣǣҪûأ
ǺǣǣֻˡƺЩЦ
Զɫ۾´úþãҲЦˣЦ쳣ãҿ㣬ֻ㿴ң

ϵһ仰Ҳʼü̧ͷϸԶµɫ
ֻԶվñֱȹЦ⣬֪ΪϰֻǷߣɫȴǼ㣬ѵõãԶ»ûпֻܿȴ˵ľſԻȥĵزҴͲ⣬ֻ֪ŬԸıһУﲻðղĵţֻǣҾͲˣ
õԶµıλεģӳ۾·һ˲䣬ԶҲɢɵĹâҫ۵ֱӣ
ö˶٣Цˡ
վǰţϵĳʷ·ոմԼĸۡǿһ
ƲӣԶ߲磬ֱǰ˹ȥ
Զգգ۾һʱӦ˵Ҫµ
˺üͷԶƺԭأЦĴߴ٣ιԴǵĿԵ˭ڻƺ̫׵˰ɣ
ıˣ
Զ·Ϣ𲽸ȥֻǸǰ˺üȴתͷ
¶һЦݣüˣԶ£м黹Ҫġ

ԶһϢ죡ỹʲôϡŹֵĿֲӰɣ
Ǹո˵ĳӵ¡ƺǹĶ˶٣Ȼһһ³˼ǡǡƭ㡢ģ
ѽԶںУã˵һΣ㾹Ȼұࣿ
óĴЦںŭյžԶ¾Եǰȥ
֪Զ»׷ġ
ѣֻһʱֻԶ£˳㱨һ±汳뿴ŵɫࡢսľĿЦģԳЦƶѡ
ǣһоȻƫľ籾
ƺԼЦˣһ䡰ҿ㣬㿴ҡĪĽ⡣̫ãҲںαԶôһ˵һ˲ȴȻŭԼ
ոտɻûԸĿԶ¾ֵأ
ǣԶǲԤ֮еķӦľĪĴ
ģϪˮܳ죬︡µĲҶζǸЦεҲȤʰ 

 16 

·ߡ
̣ӲݺûС·ԵġΪϪУʪճţ书ӵߵû֮
ԶԼһ죬Ҳ֪˶ԶҺɽҲֻǰߵķҲص·⣬ֱһ߾ˡ
ƻ裬Զһõӣһ˺ˣϢһ°ɣҿҪ߲ˡ
òͷԶµ֣ѵõûгһʯ
Զ̱һЪ˰ΣȻֲֵתһȦ֪ڿЩʲôȻһؽʵС֦ʯͷϵͷͳӽ֦ɵһͷһһɼ״
ʲô
ʸ𣬻δʳͿԶ½ѽһͷ֦˹
üһ˲׵Զµ⣬ͺһȴ޹װɵôôĵĸŪ𣿡
ԶϾоԷı飬ޱֻҶˣӦҲǡ
ŶӦһҲȥ͵ԶԼ˵
Զ²ͷüͷֶһͷ涵תתϷֱ˵ľĿģãװɵǶˣϪϪ㣬ҹ߶׼ˣȥץҲͽ͵Ĺȥˡ
ŶԭӰһּĳȻ޺Ц԰ץԵǲأȥٻأ١ĺϢ
١
ԶյĵۣԷ֮׵úܣǹ˹ټѹԼץԣ
һ˲仹ɴƹȥֱ˽ˣ
վԭð˰ΣһϢվǰаԸ˻ȥ
ȥ˸֦ԭһߣ׹ȥãܸɴ»ҲãץġץҵģռˡˡĹλȷܸߣɴñҲܱĻͰĵǶԸЪŰɣ
ϣͷҲصϪˮץȥ
ÿŶԷðɵıӰЦ⻹ǵһҵԼݻġ¹١أ
֦Ҳ˹ȥ
Ƽһ鷳˿ɲû棬һûץ㣬ҲȤ
ˮУĲˮһӾ;ԶϵԶŭĵһۣɴ౳ȥ˳̤һЩҡεˮдʯ۾ĶЩδ
úЦĿŶԷЩľٶ
Զ£һͨƽ˷ζԽǽӽȻԽܷòǳʱװظģȻǾƻƣʱǻİڣȻǼԵĺ
ǺǣȤǣ
ѡ棬һ⡭
ţͿǱ߾۾עԶ·ɿľǼͷ֦Ȼľˮ˹ȥ
ۡһ˼ˮԶµĻ쿴ҵ͸㶨ˣ
۾ûпԶǵЦ۹˳еһ»䵽ǿԶվŵʯͷϣǿ顪ΪԶ¾ҵĶʼζʯͷ
ԶµȻˣһŻε£ææĽ֦²ˮУҪסҡҡλεӡ
һ˿Ĺâɿõǹ˹Ц⣬һԶ£ץҵ֦ס
̧־ͽ֦˹ȥ
áϾԶ¶һмЦ·Ǽûʲô֧֦ӭԮ֡
֣֦Ȼ󡪡֦Ԥ׵ģһ׹Ϫˮ
ԶĲȵĻ˺ü£һͨһҲŵ峺ϪˮУ
찡
Զ»ˮ£´ˮ¹⻬ĶʯŷԭϪˮȫȴȫʪ͸һǱĺòײϪˮվ
Ρ졢ãԶҧгݵĺ
ʱ΢Цţ˫һʯͷϣǹõƣľûзκοֻòѣ˼ҾȻһʱֻˣǣʹҲҪȴˮСĸȾ˺ǰ
ʲô
ǳǰʲô״ˣ
ԶˣһͷˮһʱҲ֪ôȥˣֻ浽ߣӵʺš
ϰԷûг޼ƿʩŭйΣŮԵֱͻȻеľ
תͷһֻԷߡ
Ԥ֫˳һ
ֻǱͲĳıϪˮһ͸زԼɫѾȫɼˣ
죡ּŭΪһʧͻȻ֮ô¶ɣ˵λնһЩһ˼ʱͣԶһһĴ¡ģϪˮУ
ͨˮȻһƬľĬ˴۵СۣΪǸˮĴ㵡
һ̽νŰĵĴӽֱԶ˹ȥ
Ȼ󡪡
һ󲻿ƵĴЦõﱬ˳
Զµ˲ǵͨ죬Ϊ˱ʶƵݣΪոԼδǵİ׳յΪ߳ŭûӹһϪˮⱰСˣոշǹģ
ÿܹЦǰϣһʱ侹Ȼ˵˵ˣᶼЦ˳
㹻ûЦЦ
įɽ쳹εĽͲƵĴЦصþãƺǻεľЦ
ΣúòײסЦϰǹǹ첻ЦͻȻôһ޼ɵЦӶʹʵĸ֪
Ĩ۽ЦᣬˬͬƣĵĶǸŭüϪˮԶ°˺ˣҵǸܿ˰ɣ
ѿʱѾȥϻǺ쳱Զǿ򾲣ڳһһµļƣŶԷ֣ҧгݵļЦʹˣ
´˶ԷһŵҪﵱȻлᣬҾͲˣ·Ϳˣ
·
üĿɿڴʲôŮˣҪʲô
ŶԷ𾪵ģԶԵĵõһ㰲οٵһܾ֣¶ƵЦ֣ʳָԷ˹ԣû˵·ˣ

 17 

ҹ١
һԾţ濾ţӳЩյĿ
ռϷ磬ȴһӾȵò֪ηӦԶָԵ˰ƣǡ
ԽԽǲ޵ĺһͷȥƳԶ¡
Զµķʪ͸ĳѾɢ˫ֱϥͷԴоϵĺ濾ȣͨĻӰѾݣƽ٣Īȴƺƽ˼ġ
֦Ϲˮʪ·ʱϴŵģǾŵòġ·սƷõۡ
ֻۣ۾Զ´δǰ¶һ棬ӳţ⾡Ѿȴʪصɽ˺ůģ΢΢Щ
ȴͻȻԶµιã
ջЩƮε˼ȻԶ¶˶٣ϵȴ˵ôһ仰šҴӦö˵Բ𡯡
Բ
üô˵
ԶƲƲ죬ƺЩ鲻Ըģȴ̹׵ҵԵʱ׷ɱ䵽ʲôľصģǷӦãȷʵܿˡ
Ŷ
õ͵͵Ц˳ƺãһĵİѼ㷴˸һʵô֪Щ׷ɱң
Ȼֲ֪ûԴɵӣܼ򵥵ǣԶ°˶Էһۣ΢ΪĹԱ˷ûдţҳǸʱ⣬ڳﱨҲǲ٣뾩һ֪˾޼ģЩһʮ׼ôһȻԿ϶ǳˡ
þĬһᣬҲ֪ʾĬֻ򷴶ԡȻϸϸЦ⣬·̾ϢԶ°ìܣܴһӹƵΪڹٳѾ磬ƫƫȾ͸ٳġڡǳϷĻſظµĽƻһתȴǸɾˣԶΪĿֳʵһ档
ö˶٣ȻõЦӵȤ𣿡
䣡
һʹʱҲѾɵˣĲЦЧ
һʱ䣬ֻ÷·𴺻ɢǻҲȥѪӿԶºͨͨҵ
ޡԶ°һ룬˫ַɿľ۾áʳɫҲ֮ʣһЩˣáʲôһǵϴС˼ơʱ򣬾ͺҼԶգβֿʼЩʲôɣ
⣿ú޺ЦĽͣǵûУ˵⡯ƺһЩΪҪ㣡
Ҫ㡣仰˵úѰһᣬ·ֻ˵һ㡱ôһ򵥵ѡ˶֪仰ʵϵ΢Ͷ˶ôһʯ
Զ½һȻ˫ԭ۾ġķֱŶԷ۾Ȼ󡪡Цˣ΢΢ĳƤЦⲻЦ֣ã㿴ƺƻʱǸıԵĽ⣿
⣿˳ŶԷı飬ҲЦȥãȻ˵Ůʲô̫⣬ŮӵֵȷһЩϾǸӲĻҵȤŻۿࡣ
Զһʱûдֻȡ֦ϵһѾãƤ۵ģԶ˺һС飬УȴûζôҲƲζˡ
˳ֻõôԼǲҲͰԼеġΡأ
Զ¶Լĵ뷨ҡͷȻЦЦȻ̧ͷã֪仰棬
Ҳȡ¿˹ĳԣЦЩģ㵱ҲáҲգ˵ûġ
֮⣬ε̬ȣҪǻȥġ
ԶˣҲЦҲãҲáҲգ˵Ҳûġ
ͬ飬Ҳûܹǿȵġ
Զ¾е㣬ǲôɹʶָġ취뿪طΣ
ȻҲϵĳ顣
˴ɹʶ˻ʱ𡣸԰Ϣڶ·ڣ֮뿪̵ɽһС
Զһʯȥ̻һЩǮοЦѲԼŴԵֵıǵ̣ôҪȥ̻Ǯ
ϴʳһСΨһһǼ˻ȥ
ڼ˾Ϥĳš³Ǯ۵ðƥڿԻȥϢȻ㲽ĳš
糣ͷӿ⼸ӵ˼ֵĳѾжˣԶõļͷƵĵ㿴ŰɣλȥһҪúõĴԵ£Ȼ˯ôУ
˵ţ䲻ߵĺͬﾹһֻɿĿסԶµӲľͽԶխС˽ȥ
ʲôˣ
÷ɿĳסԶµһֻ첲˾ôһӣ
ѵĺ˵ͬ
һҪ֣ȴԶ¾ϲĽеǴ磡ԭ㣿
ʶˣ
öȥδԷģͼǸڵһץԶµ½󣬶ݺݵʲôˣͨɷھȻڱҡڵĹ֣

 18 

ͨɷ
Զ¡ýǳһһۣȻԶ¾ɵʣǴ磬ʲôͨ
û꣬ͼ󺺼Ĵˣ״⣬һ仰Ҳ˵£̫Ҳȫȸһȥġ
һȣԶµ⣬ƽȥ
۾һ´ץŵԶµ֣ǲˬҲĬȻĸȥ
Ŵƹ˺öƫƧӣһͬͬȻһԺ󺺴˺ŵԶ¡ĵǱ棬һӣȻ־ͽŸˡ
ʱһֱϷ¶һ˿ɵɫԶ¿ЦιǴ磬㲻һڼ첻µزµģôһ·ôͻųӣ
㻹˵ǴѿƵĴݺݵĴһ£˵Ĵ죬ôŻΪСӣ
Сӣ֡
ߣã֪ԶŮӵݣԶµǱ˵˿ģ
еɢһ룬ҲЩʲôԶЦĻӦǴ󺺵˺ˣǴ磬֪ˡ׷ʲô
Ǵ󺺵ɴ۾ȻǷ˴ˣġ˶٣̲סԶ°Զ£ٴİô֪ܲ˼Ƴӣ
ԶﰵЦƢǼ꣬ȴƫƫʱ߶úܣ˵Ǵ£Ȼ˵֮ǰҪ߶һС
϶Է߶ȴͻȻ˳Ӱ
Զ£ڻˣ
ӰͬУȻ˹ΧԶµߡ
Զ¶һϲԭԶաֵءѾദ꣬໥Ѿˣ벻һµǿʼء
߶߶ĻһȻ̸ǼصĴ¡
ĿʼġȿǻԶ뾩󲻹ߡգһͻȻĴ󺺡˵ҪҺԶջȥһЩ飬ʱ֮ҪԶյķɫ£ȻԸȥǺǴ֣˶ڣҺҵṦӸĺͬСҲϤڴԶճɹ˳
ᵽ֮ݺݵһۣȻһЦһСƨô
ֽ˵ȥʱҺԶӵʱ򣬸ǲ֪ʲôµġǵڶҾȥ̽ϢΪǰ;Զ̽ٳϢᳵ·ˣεƺش󣬵ϢҴ죬ıþһŵ
ȥһأȻԶսȥʵܶϸǻǲ֪ģǴġ뿪գ˻ϣƵة౻һ£ȷΪƻ֤ıɱ͢سΪһͬʱ˰ֽдһΪֻԭȻӵд֡ʼλ˼ȷõġţдĳģֽݣõڶͨ
šƽӹ˻⣬Ǹ˻ָú뾩ǾǴŻļûǱӵȥˡ͢Ϊε¼ֵը˹ةһɵ˸ߣһҪǸˡλȨأֵðն֪Ļ͢Ҳ̫ˡ˷Ϣֻڲ˼žһֱ֪Ϣԭˡ
ڵǺܲԶֽӹȥ˵쳯ֵõһϢ˵ǰ˿ΪγƵǶӾȻͨĳؾؿ˵ķȷʵǱӳصġ
ӣԶǳһ·ĳͺıɱͬһ˲߻ʱϵáǵɽˣǾǱӵ⣬ͨѶһûˤôˡϻؾǵӣҲ㹻ڳ͢ƣðٹжΪƫʱƽҲôˡհ湻յġ
Զ˵ţվȦһ˼ţֵǸ˸öαҲõıʼҿƺֻΪһֲı׽ȥĪǣԸʵֻһ˶ѣ
뵽Զ²ɵ̧ͷѰôƺôö˵
¿һȦֻǴӣĵ⿴ʲôȻƺûнǵ۷
Զһգ̬ôֵ÷·²ؼһ
ι㡭
û˵꣬ͼתͷȻ¶˸ȻЦȱȴ⣬Ц̾Զ°Զ£һֱʲôصĶһֵܵôԱĻ¸ȥʲôأԭˡ
Զ⣬ֻԺ״ؤСӣΧһľʦϸϸʦ˵Щ򵥵ľߡ
Ա߻һЩʽĹߣĻ֮ġ
Զ֪ѾˣƲƲֲׯûôǮҲûôĵһһؤİʩᡣԾԺǮЩʦڵѽ̽ЩһЩñǮļܣԺϷĹһӿַΪˡ
Ǵ󺺾ϵܣǮЦЦ̧ץԶµһ㷢ɰţ㻹ЩûӵĺˣҲ̫Ȥˡ
Զ·ɿĺһ÷˿ӶԷѳ۾´һɫõǸʱòΪȻıȻԾԺĴһãѵѵһ֪Щǳģ
ùõЦЦҲϣֻ
Զŭ˶Էһۣ㻹Ȼ취ľ滹һѽ˵ǸĻĲ߻ߵ˭
֪Էǳģ˵֪Է˭𣿡ùЦҪıҵ¶߶ȥˣ֪ҲӦõİɡ
Զ¶ŶԷ۾ðΣһսĸоӿ̬Ϊ̫ģԾ͵ЩıЩδ֪Ȥζ֪˴ݺȴôڳԷ˭ôŶԷһһΰɣ
Цˣʮ㣬ﶼͺ⣬̾Զ°㿴ԽԽ˽ˡ
Զ¸ûǾνġ͡۾ʣãô죿
ô죿üЦˣŰ찡㡢Ű졣

 19 

Ű졢Ű죬Ǹ̬ȻҽСҡһ˿Ű죿ԶŰ鹷ƤҩŭڱҹĻĺͬᡱ첽ţ󣬸ɫı
Զ¡ں滽֪ǸĻĺҪõģǸһﶼôôĽ£ӵĸţ
Զͣͷһ۱ʼ糤̾һ㻹治˽Ǹ̬̬뷨ó˵棬ľͿȥ档ѰԵȷһҲ¶ӹȥԼǡһ졯Ҫ湻Ժ룬湻֮ǰ¶жٱǸһﵫþˣһԸİΣȥ棡֪Ҷж˽⣬Բ޿ֲֵܣ϶ؿҪˣ
Զ¡˶٣Զ£ѵ棬ʲô
򣿡Զ㶣Ǽһ̬ƺıˡ
ǺǡǺǡԶ¸Цÿɷʣʲôͬһı̬
ǲͬˣҲ˵ֻǡϸ룬ƺڿô֯ԲźãȻ˵ֻǣ˵뿪ǰÿ۹ζģôλ۹ѾӶˣƶİԵġ
С˵ЩʲôԶ΢΢죬װĻӻ֣תӾֱǰߡ
ȴһץס󣬡Զ£˲˵Ҫ𣿵׷ʲôڶԸٲСˣһԿöõ񣡡
Զ޿κε̾˿תıαô⵽׷ʲô˲֪ԶȴӦúİɣұͲˣǣʲôˣҲֻһֽ֡롣ͺ˵ģֻһ˽СŮˣҶǣǶжô꣬ҶԭְݱݵӵģһлҾͻ޷˵뿪һǣҾҳɳĻͼˡȻѾ̶ôõױʲôͷֺαأ
ĬȥĻǴͱἰġ
ԶɤЦ˺ˣڻиҪҪأ߿ߣ̫ˡ
Ҳǿ׵ʣǵҪĶȥøôˣ
Զ´۵ĹͬͣЦô죿һһʱҽɡһߵһԺӵĴһָˣ
˳ָķȥܸ
ԶЦеĵԣǽȥɣһ˾ôĵҹĻǱ˽ȥ
ЯԶ£ʩչṦ׵ıܿ˵ĶĿɵǱԪڵҡ
ڣһƻԪܱʼʲô
ԶҲأɵ߹ȥͻȻܴ˵ļ򣬹̾ƵĽУۣܴˣҲ͵ģô˾Ȼڷ
Ԫھһڵվɿתһˣӵɵø󣬲ŵ졢²ʶһס鰸˫棬ٵĴ˴һŷóɵˣô
ԶЦеĵܴ˻عʣ˺ǰõĹƤҩЦеķʵǺǣܴˣ˵ҲӦĶأ
ԪǾɵµĴԶһȻ̧ۿԶı˼ʲôȻŽĵﴫδһӵȥˡʲôʱģҲ˵˰ɡ
԰֪ˣֻһţܶϸڵԶԶԷùϵĲͱӣһż鵹Ǽ֣͢汾ҪץߵıǵģˣҲߵˣҲѶһɣ㻹֪ܶģԽðĴţһѡ
Ԫҧ´Ĭ˺þãȻ֧֧ĵˣҲ֪¹ش󰡣һԺ׷ҿҪǣ
Ǻǣ㲻˵Ҳ˵˭֪Ҫ֪õɴ㲻΢ٺ»סôͥԺҡҵҲˣ֪ǻôһ㹦İɣ
Զ»ۺ޺ЦţӲʩǸð취ġ
ԪڳĬȻҧҧһȻӵҲǣδ˴ҶɽβúðҲıˣãˣҾͰһ֪Ķ㣡
ԶЦЦԪڿʼ߶߶İ֪һкгϾǱ̽ЩϢǸߵ˭֪֪˳Ͼơةһɵˣϣ񼫣ְֹͣ׷ƣ£ɱ⣡
Ҫ֪Ĺ£úԶ¿ɾҪͶ·ˣʹʱ֤޹Ϊ˻ϵӻǵһɱⰢ
ֻԪ˵߷ߵһۡҿ߾ǿةǱߵˣһֱδΪжδžδ뾩Ļôչƣδ˳֮죬̫ˣ
Զº˿ڲ裬·ĵγﻹǰǸߵڵʵʵ룬̧ͷ˿ԪЦܴ˵еҲôġ
Զ°ǸתתͷЦǿةǱߵˣϾǸһʵ̫࣬⳯ΨпةܿΪУЩ˴Ͷةˡȴǿة౾Ƶģ̲ͷӴⱲӶֱ˵ıɹƵġ
Ԫ㶣ЦҲǣܵһ̫ûˡ˶ʣˣοʮΣյİ֪û뵽ʲôõӣ
ֻҪة಻ıһж˵ˡ֪·ϰ˸ղϳŵʱǿةңұԺ˽Ƶʱة໹ǰҵĸĵȥ΢˽ˣôΪʲôΪ֮ԨԴԶЦúܹ죬ȥ˻βԪԸ²⣬͵͵˵Ҫô죬ǻúú˼ſԵġ
Ԫ㶣԰ô˵ةԶµȷرԼôʹû뵽ֹ֪ôڣȴԶ»һת޺޵
˵οԩҺǸ̬õĹϵǲܴǴͷβģİɣǸǸ̬ˮݣǸݺ߿϶ЩţıõʱҲˡºˣԸݲðǸ̬͵ȴҪʾ֭ĸˣԩ̵ƣ
Ԫһεվƺ֪ýʲôȻ󿴵Զվ˺ˣ߶̫ˣϢ꣬Ҳʱȥˡ
˻֣תűߣԪںҴҽסˣɲԸδĶҺǵĴ˵İΣ
ԶºĻ˻ֵδںõúܣֻԵİô鿴Ϸһ°ˡҿɲܸ㣬Ų㣬ֻǷǳʱڣȻˣǰһˣץҲӲˣԻǽһĺá
Ŷסܴ̾һƺеʧԶͻȻתӳԼЦ
ܴ˰ʵ㣬֮ǰʵɹǸ߾ģһ̸㻹ЩѪԵģˡ
ԪһȻһԺʲôҪңһ߾ȫģ
Ȼ¶ôҽ󻹵öءԶζЦЦת˳ȥ
Զ뿪ܸչһӣŽȥʣԶ£ӾǸܴˣ㻹ûʱǸĵģɣ
ԶҡͷԵЦЦ˵ĸˣ㻹ǵҽܸ֮ǰ˵Ļ˵Ҫȥ벻ҸˡЦţҲֱͣǰ߹ȥ
ץץԴʲôĪ
ˣԶµĻͺã׷ʣҲ첽ĸ˹ȥ

 20 

һĵĳԪڵϡܴˣĳЯܶˣڸꡣ˶ǰ
Ԫֽ飬Σᡣ
λƫƧԶ֣ò͵ʱ򣬵Ŀ޼ӡ
ԪǵС˶¥˳һιսһƫƧ᷿
ԶºͱѶУƷ衣СȥԶ¶վЦӭԪڵ˼ܴصظˡ
ԪҲҾ˵Ϊ¶һ߾ȫģʲôԸ;˵ˡ
һòĻţһȴסĴ
ԶȥҲżЦЦʣܴˣʲôأ
ԪĴϸͷɫĵˣҪ˵¶¹شҪСǽжС
ԶЦеһڲ裬٩ĵܴ˵ĵȷҪúÿĿҲĴһ£һָǽǱߵǸܲ˵ĵطɲ࣬ȥǸŲ飬ָܾôһ֮ء
Ԫڿ˿ԶЦЦŰĵӱߵȷҶˣܿǻ书ˣ϶һ֣ҵϹˡ
Զ°ڰ֣ĶĻʱӦõģв̤һܻġ
˽ҵľͺáԪЦЦȻܹĵľʣˣԼ뵽ʲôİ취ˣ
Զϵɫҡҡͷ̾һ취һȫ֮߰
㲻˵Ҳꡣ
ʵҲʲôıֻ㻹ǵϴи͸¶ҺͿةԨԴǳֱǻǸһ֪Ψһ뵽İ취нϵˡǡԿةôֱӣʹΪѵİһΣԺҺĹϵҲֻǻˡ
ӰԪҲ˼һᣬȻܽĵɲҪֱԡةڳ˵ȷЩεɲ򵥣δʵֻ̫࣬½ةһ֮ԣδ˺Ҳÿƽɹεѹذ
֪Զҡҡͷ޿κε̾һ˵ȫ֮ưΣ´˿ԱסǵڹְʲôĶǲˣùһĻ³ء
̾˿ԶºȻŭ޺޵һӵ˵һ湻ùġһСմ̬ҪǺ˽ҲˣٻԼһѲܴǴͷβģҸǸ̬ȫˮݣݺһݺ𣿣û뵽ڣݺһ˳˽ȥƴеĹϵҲֻǿһǰ;ӲĶˣ⵽Ǹʲô
ԶŭⲪһʱߣһ˦Щʲôľžһء
УԶ£侲㣡ǰȴһֺݺݵ˦
ܴһǲ֪ôȰӣĬһᣬԶµĻĽ˲٣̾һķ·ʵҪ͹ְҲǲܵġ
ʲôԶ¼һ£ɿ̧ͷеĶԪʣո˵ʲôʲô취˵
Ԫ㶣ƺûϵﶼԶˣβεЦЦˣʲô취
ܴˣԶŭһ·ˮץΨһĸľһ㣬֪ͷôԾӰҵǰ;Ϸ
ԪΪѵİڰ֣鲻Խĺʵڲ˵취ɲǺδ
ðԭĵ׾ֻöǹҵ棿Զ±ƽݺݵȻӣ㲻ʿɲܹҲˣ
ͼһһλεıδԪüʲôӦͼܵĲϣ
λεĽӳԪڴʧɫҵĴеˣɲҪ
ԶӱߣƤЦⲻЦĳ˳ǵһʲôܴˣ֪ǶģԶĺһŽȥΪˡġֶɲ㰡𣿡
˵գԪڲǰѽϵѹѹһѪԪڵĲ˳
Ԫڳ۵ĺһ˼Σҧҧڿ˿ڣҲգչǱ޹ǣģ취Ҹˣ
ӾͶˣܴҲΰɲҪȥԶ¸˸񣬱ɿ˱Ԫڻ
Ԫһѹŵ˰ʵķҲܼ򵥡ڼȻпة㱣ҪסһְٰҲֻһˡ
ˣҸ˵õϢͨıؾؿǶδ˳ɣΪϢʵôǻزǵġ㲻ʱһͶϷ
Ŷܴ˵˼ǡ
ԣ㲻Գ͢棬뾩ŷδ˵жǱĿĵģδвֻͬʱ̣˳̬δ˲ٶ䱸ʱͳû͵δ͸峤Ļļϻؾصҷ
ҲǸ֮ưԶ꾪ϲĸƴЦһųɵδױʳдĻţȥҰ
Ԫ΢΢һЦʾԶ²ż뵽ĻŻԼԲˣñȥСֽʣչʾ͡ˢˢˢд˿
Զվһ߿ţǰֽϵּԽ࣬۾ɵԽԽԪڻӺдһʻԶҲ̲סľ찡⡢ⲻ̬ıʼ𣿡
ԪںƽĽ͵˵ҸδôˣıʼҲûʲôֵġھͿ֤ȥ͢淢ˡ
ǡǡԶδŵĽֱԭأãһ亹Ļ䣬˵΢΢ĲܴˡǸߣ㡣
õĲʾ䣬ǿ϶
Ԫ嵭ЦȻֻЦˣ
ԣҡôأ
ԣҡ
ԶõҰôһص˵ֻȥ¥Ʒһɼ򵥣
Զһʱ䲻֪˵ЩʲôֻԪ˵Ҳ֪Ҳ̫ȥˣϾҲıһ·ǣֻҪ㰴˵ұ֤˵Ͽĵķϻӹٽøǣ
ԶӲһڶ˵ߣҵ㣬ںαػװʲôˣҺͿةЩԨԴԱסҺÿ϶ҲҪٴˣʱΪʲôҪһٵ飿
ԪڳЦǣЦȴԶԶûеֻǱһƬ˵ˣ㻹ǲװҺ޶ԹҺαغ㣬ĲǱ۵ġΪʲôʱҪ˶һ١һ򣬸飻˵ûᱻ١ҪĲҪֻһǾǡ
ᣬ۽üһ𵭵Цƣ˵Ҫֻһ˲䣬·䶼Ҫ
Զ鲻ԽĴ˸ս֮йĳ޲Ż˵һƬ䣿
ΣʣǡЩңͲҷˣ
ҷǺǣȻ¡ΪҪ淢κƾ֤˻ǵϣûκҵİѱҡ
ԪгЦңҵĻΨһĻ·Ը·ȥðȥһްյĸ淢ǺǣˣǴ˰˵úã֮˽һˡΪһļһ;ʲҿҲκȥɡ
Ԫе裬Զµͷ塪ҪЭ˰ɣ
ԪڹЦˣðãڡԶˣ
һ磬Ĵ˽ɫɾ裬һﾹȻǷХ
Ԫü䵲۱Էɳ
޺ۡ
Ԫŷ䣬̧ٿǸһֱֱˡ
ͷǵʹţɢķ˿΢΢ƮȻ󡪡ܰЦˣܴˣģôгΪһʧ

Ԫüǡʲô˼
ֻԶ»̧ͷ˫ȴҲղŻʢĽǺͲЦ˾Ĺâ̾˿ԭֻ뺦ãΪʲô˵֪ĻҾͲô鷳Ĳֱ֣ˣ
֣
˵ʲô
Ԫһ죬˵ϡ
ǡʱһ졪ৡӴ򿪵
ȻһӰеز˳Цţɤŵ٩˵Զ°Զ£ˣʲôôأ
۲ΪԶûĻصôһ
ǺǣΪϷݵʵ̫ˣͷӴˡǸ֮˺˱ȡ
亹͸Ԫڵĺ󱳣Ӳ̽ǸȻķȥֻһ뷢԰׵ͷţһŲڵϣϵɫŭǣة࣡
ԶСܹȥة˰ЦдûļΪвǰȻٰ㣬ȲѰ˼ҵĸܹԹԵںԵĳôã
ߣͷһԶһ۵Ӳ˵ģٸ㣡
˵գԶµĲ²΢΢վһԪھʹĺȵ󵨣۾ϡα֤ݺ͢سЩ֪
ҡе״ƾˣͷӴ󷢹һνЦݲԶµߡ
ةһԪȴǴһ޷ӦòκεĶةŭԪڣٵĻ
Ԫ΢΢գһӣ˶ǰðһ仰Զ£ľ仰ĸ¶

ԶЦеҡҡ֣˵ϵıȫαװúȷûʲôء
ûУ
Ԫüǡ
Զְ˰ֽסĻͻȻɵһ䡪֪˵ѵ߾ʲô𣿡
Ԫҧҧǻ
Զ²Ϊ⣬üЦŽȥ滰ѻ٣˵ġ֪ҵһȥ㸮ۡʱ򣬾ֻ˵˰ٻ
ԶµָָԪڣǵٱʱ˵Ǿ仰𣿡ܴ˰ʵ㣬֮ǰʵɹǸ߾ģһ̸㻹ЩѪԵģˡ
ʵǸʱǡܴ˰ʵ㣬֮ǰʵɹǸ߾ģһ̸Ҳȷ㡯
ƾʲô˵ҵǺģ
Ԫڵʼ
Ǻǣĵ˵ɡԶ²ܻʣԼ˳˵㸮֮ۡǰҾͶԱ˵һ仰ġΪʵ˵ģһֱڰأõĳֶ緱ǣҸ޷ȷ˭ȻҲлֵ֮һȥʵ̫ɹˣҸҲκҪͻȻݺõɡ
ǣȥ㣬ʵǱӵ뷨ġǸߣͿܲҵЩʲôѱ㲻ǣôҲ̽ϸͳĶҺðǴξľȷǸߣôҶѼƻ
㾿ôȷҵģԪս˫ȭʵ
ܼ򵥡һʼȷ㣬Ϊȥ̫ɹܹȷ㣬ҲΪȥ̫ɹˣ
ʲôԪڽסڡĵһȫԭһ
ôܣôܣ
˶̡Ļʱôһ˲ôΪΪĵط
ԣΪ
ԶºȷЦΪһȵˣǲԼΣġһ˴֮صĹؼʱִ̣Ҫֻ֣һǼȰ֮ˣһ֡Ƕ֮ǡضĳˣ
㡭룬һġֺ֮µ˿ܻʧðΣվ𣿡
˹˹Ԫ૵Զ¼ķһɵĿͶϣͿԷָԭһֱкԵɵ㡣
Ϊô˴֪ܳһɹЩҪϮĶҡһĻõв֪֮ô꣬ǴҪѧܽõıʼ¸߳ҲǼ£ĸݣȥǸŵĲǣ
һһʼԸõʱжǲǣǴε̨¼ҿʼֻĵΪĴӻ㿴ʲôߡºþЦ˵̫İ׳գľ̫ˡ㶨һʶҵĹƣֻ̣ҲöҵӣҶԸãͿ֮
Զ²һһţԪԭΪ΢΢ȴİĩˣһЦ
ɵˣ
ԶüȻ󿴵Ԫ̧ͷϣȻȫ˸ղżɫȡ֮ǳǣ͵ĳ
̾һƽĵһֱΪӹĵļ֮󣬿õһһ֮ʱһ벻ȴǷһһģһĴ󣡡
һĴ
ԶĻͷ˿ãһֱһҲü
ֻԪһһ˵ǴǡѡԶ£ǵӣ
õǰ㵱ةӣȴһڡ飬ȫĿõġҾȻøûΪ䣬ٴӣֽ֮ٲľءҵĴҵ͹㣬ŻѾҪɹʱͻȻȫ̽԰ܣ
˵ĩԪѾ߿ѵ̧סƺҪ߿ˡ
ԶţҲǿȻԭһȦľ־һԭ·
΢΢ӹ۽ǣƺǴԪڿӳԶһҪϸһҿ㣡þȫԪϸײ˹ȥ

 21 

Ŀһã
ǧһ˲䣬ԶѸٵжϣֻҪԶǸ̬ķһû⣡
ۣϢһܵ׼Ȼ󡪡ȴѱˣǸ޲α̬
Զ½кȲ˵˵ϣ֮˵ŷȦǽڵסǵӣԶѹõϡȻ󡪡
͡ƿԶµĶߣߣܹĲķ˿ʱķ
Ȼһ¹ƽ׵ƽټһңֻ˸˴صĴϢ
Զ½ֱӣġתͷȥߵǽڣǵӳȻĿһͷİǽϣϷű̵ĹʣȴɫԶһ亹
תͷһߣѾ˱ݺݵѹԪڵĲϡظղűʾʱ򣬾ѾԪײʧ׼ͷǲ룡
Զ´¿˾棬Űĵκ·סľ΢΢Ĳ
ѹµùȻЦסԶµļ򣬲֪ǵ٩ֻİοĵιԶ£ҷ֣ƺĺϲ˵
ļһҾΪ˭ŻŪôǱԶŭĴһµ棬һӵķոճһ䣬ȴôҲӲȥˡ
õס
ǸµˣãǸСã˿ϾȻżԳƵĿɿڴ飡
ĵԶµؿڣûԶ¸ղŷŭĲ⣬·˿ѾʲôҲ£ʲôҲһ㣬ֻˡ
Զ¾㵵˳õĿԼؿڿȥһ糣
׹½ϣһ»͸ĺҡţϢͶӰǳǳӣġĵ޹Ĺʡ
Ǹǰľʥɮ͸õĺ삢ʯ𣿡
Ԫڽૡ
ǵãӣͱָ
ʥɮ삢ʯ
Զ²Ԫڿȥ˵ʲôӡʲôϡԨԴΪʲôҲǳϵľȣ
ԪڣӡԶ죬ոϸʣͼһֻĸ첲ȻԼҲӵվϵĳԶµ⣬ʣԪڣҺ֮䵽ʲôޣ
⣬ǽôõһζԪ˵
ǱֵöϵôͻȻͿʼЩԨԴȤˣ
ԶֵİһۣûвüʱĴոյʣҲܿ˸ոձ˵⡣
ԪҲˣ˿̣ŭȫ֧šЦãȫûӰǲǣһ޹ϵҲǲǣ
㻹ǲǵãһ볯ʥĲ棬һ˽
üûлشȷǵˣ޹ؽҪƽӹҲûзϹ
ȷǲǣҲˣԲôֵͬܵĺѵģ
úһô
ʱǶ볯Ϊ٣չһ־ûϴͣ˷Ĺλģһϻ빬д弼϶ʶĸ֣㾹Ȼֵò⣬Щͷ
Ȼһ죬ý˻ϲҪǰ޸塢ȴһʱҲҲɴڵĻϾͽʵЩƾٲӽӦղЩȷϣһЩŻдһҲǿԵġΪǲҪӮ˻϶ͷϲǿӲһ㣬ԤּܵĶҪһҶȫԸĺͻ϶ģҲôˡ
ϾȻһʱС˵Ľ飡ǡʱ볯ʥҪʱ£ͱȥˣȻȻ󡭡
˵˴ԪڵֽȭͷߵϾȻѾˮǰѵĲҲ˵ȥˣ
һƬžÿ˶ԪڶԺеıʹˣ
ˢöӣȻЦһԪڣӽˮˣ˵Ļú޵ˣҲҰ
ĮĻȴǾ˵һѪ
ã
ةǳ⻰ڰָʥ
治Ҫְܲϣ
Զ¶һߣ֪˵Щʲô
õȷ˵УԶΪҲܻ᲻ˡֻǡ˵ģøĻǻϰ
Ȼ⳯һô˳Ȼ飿ϹһӵĿͷı̵Ĺ۵ģԪڡҲᡣ
ıԶµģΪѵôŤԼԸǰ;ǶǸĳ˷Ϊжôɱ
ԪǻҲûõ˼ĽǡµþȻԼκεĹ
ԪھȻͻȻЦЦᣡôɱԼôɱô꣬ʹô꣬ȻǿǸ쵰ڣԼⱲӹǶôʧܺǱ
ԸܾôʹҲҪ
ԪסҵЦٿһۣת˿ةࡣ
һɫޱȵĵة࣬һԱΨһһԱҶ˵ʵͶѹ֮ȷΪ޶޻õġǣ˹Ͷͼı͢سȷµģ
ſة𾪵Ԫڼľ֣һһֵķ˶䣺˵а٣Ͷ򽣴ۣ֮͹֮࣬תҹҹƬ̽ѣ
һʱĪҪ֪ŵʱӵĶǶô˲õ飡
ǡڴʱԪڷɿļ˸ղűڵصǸӣ׺ݵľ
һ亹ͺһ䣬þȫԪڿ˹ȥ
ǸӣµµĹµأҡաѾûκε롣
ԪڵͷҲһһúԶµĽ·ȥȻͣ
泯ã˫Թ۾ɵúôȴšһ˿Цݡ
Զ½ԭأ˫Ŀ۾ȻʺѪ罦ϣӲĳ˳ǣ૵ĵǡǺǣһμͷ
Ȼ۾һ˹ȥ

 22 

Զ²ˡ
ãʲô󲡡ʮıƣۣŹۻһ𣬸Ⱦ˷纮ټһ΢΢ķȶѡ
ة֪̽һΣοǸͶѹѾȫϴˢˣԶڼﰲĵǲٲʲôˡ
ΪԶٲһģͻȻԶպͱСһǱԶԴɡԶʼ磬ϵҲϴˢˣֵܵĻ˳ڼúõ
ճԺ˯ô塢աҲùʣӵǳƽ
գԶ˯ͣϴһԼ緹ҲûʲôرҪͷҲЩ΢΢ѣǷҲûȥɻشĥʱȥˡ
˼˺һԼſǶһЩ
Ǳãʲô
ŶʹﱾٶɽĪȻʹҪɭϣ⻰б˿ҪС˼Ҹ󲻾
õô٬٬ģûһ˿ŭߣƺ黹ĺá
Զű޷޵ľͿʼЩʧЦɵӣۿڲűм˱ȵֻϺꣿһǱȦˣ
һŵĻӴⴵԶɢճϵķ˿ָⲻĴԼ΢΢ǡ
ԭԼҲŴļ䣬żֵĿ
ԭôü첻ԼҲЩˣ˵һĴ̼ˡ
̹ȻԼĪõĵ飬ЩʧЦĪԼѾʼ⼸µӣ¶ˣ
ýˣԶյ͵͵Ĳ˼䡣ԼҲ֪˵ЩʲôȻ󣬷ƿһ欵Ӱ˽
ˣ»嶣
ԶʧЦǸһôǴô֦չ
õľЦ˳¹ٲȾ˵纮Ȼһ֮֮ϵδةصǰ̽¹ûзԡӭ
ĺһͬǳЦ¿˿ü˷纮ôŴЩôģٸܽһǣ
֣ɤ⻽Ѿ
ι
ԶһЦɿץ֣Ц㹻˰ɣҶˣһôͻݺң
޿κεҡҡͷѵ浱ĵµŮҸ˿һΣΪһνʹĹԹԸˣǿĻֻһѾѡ
õĹ˴۾ȤζĹâȻ֪ڲͬġ
ҲԶµĴأʳָָľ͸Զµա
Զһ΢΢ļ٣õ۾ȴҲûз
ϸͬŮӵָĸԶµüۡգ˶û˵ܰһ˿΢ϢԼţָˣͣĴϡ
ȻЦ̾Զ£ѵûǸһĻӻöôľʣ
Цһġޣһᡣһ˲䣬˴˰ٻšҫˡ
ޡԶһֵ̧˫ۣ󿿵˴ϣȫ룬̾ãĸֶʩչмư
ЦЦջͣԶ´ϵ֡ЦƵĵȻˡµնȻҪҲǶԷֵܵźã𣿡
Զ˦˦ԴŬץǱĴƮɵ־ŷֿáǸ̬ǰν٬Цݣֻǡ
ɽѿʼãһԼڱصá
Զ̾˿ãֺαأǾӺر𣬿ҵļŮӶ˵ģҾͬҵòһ㣬ƽġ
ü⣬ûкļΣֻǷʵΣ㣬ҸȤ㣬ЩŮӸǲǺƣҺθɣ
Զһ㶣ȻʧЦѵԼ̫ˣ
̾˿Ҳǣòϡ룬ڵãҲˣҲֱ˵˰ɡϲģֻǡ
Զ̧ͷֱõ۾һһã㻹ǵҵְɣҽСԶ¡֮֡Զ¡ߣԶ֮Ҳֻҵļ磡
ǶֱŶԷûκεĶ
ӳҲӳǵﶼһĶԷֻ˭뵽ʵǧʱأ
ӦҲֻһһεĻþɣ
ԶһģɴԣȻҵȷϲ㣬ϲжϲܶ೤ãҲ֪һжδ֪ȻҶԼľȴȷʵģˣҲҵļ磬գһ뿪뿪㣡
˽ãĬŷӣȻ˵ô˵ļǵִģǲܲˣ
Զ³ĵ˵ͷǡ㲻֪֪ҵļ絽жôңԶ
þһȴϵЦˡ
֣ĴԶµĲﹴǸӣϣǿźһضĹâ
ḧӣЦԶ£Ҳ֪ǴֻҪ֪Ϊʲô͹ˡ
ԶüͷãôܣԼô֪
ʳָĵԶµüģ֪ҵȻ֪ΪΪģֻǣΪһ˶ģ
ãԶʲô˼
ĪЦЦһһֵ߲ܽ˵ģΪһס㡣
˵գתͷҲص뿪
ԶڴϣһȴôҲǸͷ
ˬķӳĴӭ˽ȴôҲɢһҵ顭

 23 

ڷд˰ΣҲ֪˶ãڱⱡĺ˼Զ£Էˣƴϲ
Զգգۣ⿴˿Ȼĺɫ˦߰ĸͷӺҲ²ȥҲǲɵġ̵˴Ӧˣϳ
°Լһ£˷䣬ԶֵѾڲߺˡһӵĲˣ˱ǣԶʳ󶯣ŷԼǶˣЦϯһ𿪶
ճһڲˣ̲סķ޷ʵԶ°Ǹһʲô
Զͷʵ˵˱Ҫӣһӵʳô˷ѿɲУôԱؾЦ𣺡ʲôǸ̬û˸Ծͻҳġ
صĺһ£û˸ԣǸı͢سεͷϿأʱӦˣ
ʲô
ı͢س
ԶµĿڰĽסʲô£ӦøǸѹһϴˢ
ı͢س˵һ㣬ﳯַ͢ʲô
򣿡ԶµļеʸһʲôģԪڸĹԶ㲻֪
ԭԪݺһΣǿ´˲ۿԪڶͨѹҲѾȷԪһֲ߻ıˣٱõһ֤ôܹţЩ˶ɵ𣿣
Զ±ʵһʱ𲻳һֱһ߰ĳŷԶ̾˿ͣеĿӣӿڵ˺ˣ˵ͺá⼸ԶһֱûȫҲ⳯㣬ܾҡ
Զյͷÿİ׷һĹâ˵ңղŻ˵ţֻ㳳ܵĶһҲ̫עĲ𣿡
ԶüϲɫһѪͲҪϵļһ
ĸȦӣ˫һУвĸɴԶգʱȦӣ֪ʲôҿ˵
ԶЦʱ򣬻رҲ͵Ѿشˡ
̽õ˴𸴣ҲͺϵĻشԶ£Ҳ֪ЩΪʲôﻹΪһ֤˵֤ʶֳأԭʵҲӡһԪ֮ǰſةٲĶģ˶ĵģȷԼû˵ѣǶԶԷԹ޵øó֮࣬ĵȷ̫ݶˣҶѡǰߣ
ҲҪԭǾǡ̫࣬Թ֮ʱǵة֮ʢ֮ʱЩûѾõĴСԱڵȵ˻׷ߵߣҪͨá˳ıѾ˺ƣƽ͵ĹϵٸȻͱϴˢͨѹĴִȨЩԱ³ڽ˲ãֻƸۡһεãôպ󱻵ĻˡټϿةһɺø޵Уʹة๢ֱûκ֤ݿ֤׵£ةܴôõõĻ᣿ʣµҲͿ֪ˡҪһʱһ紵ݶɴڻи֤ء
ԶҧҧкȻĶԵ֤ʣһȺŵĻ쵰
˰ʣÿʲôٶûУ
ûԶ̯̯֣ܸɴ֣糯ǻʴ˰֮ʱ˽̽һ⣬ռûгţ˵ΪӱˡҲ֪гֻǡ͸߰ò⵱һ¶
һ£
ⲻܡԶ²Ծҡҡͷα̬һﾡԣҲûֻǶͷˣôܾ־ܡո̽Լʱô˵ҪԼ£ξͰ涪ˣ
ֻǡȲ֤ݣֲϵǼһôϴѲħɣ
ЩͷһƶҪŲˣ֪ģûԶԵİӵ»СѾһʧĶԲˣ
ʲôԲߣԪ޶֤ܲٻɡ
ѵѵ㡭
ԶͻȻ䡰šվһ亹ĵĻգһֲ뷨ӿֵ
žһе꣬һԲһеľҪſڳȥ
һֻ԰׵ַɿץסԶմȣԶ£֪ڸʲôȷ֪㵽Ҫʲô
Զ±סͣӣȻת˹ɫȻһ˿֣̿૵ĵԶգ㲻ҲҪȥҺ⡣죬ԸҵԤд󣬷򡢷ε鲻֪Ҫɶôصĺ
ǣǲΪʲôȥһȥкܶͻ˸ıˡԶĻشɫЩȻȻɿԶµ֡
Զ˵ЩʲôȴͻȻ֣ڵԼѾûаȥ֤κˡ
һһģת˳ȥ
ϦбڣӳðªҲԵý̻Ի͡
Զվƹ˰ӣִ˱ļϣ̾˿Զǵ㣬Ҳֻǵ㡣ôˣһֱһԼף㣬Ҳһܹһƽ͵ĽԶġ
ӽֱţֻ˫ӣƺѾܾúܾûжϦӳļʹţǻɬıӰУһᣬĻա
ɬ黳ܻȥȻǴԽǧĲ֮أ
ϦȥҹĻû֪𰸡

 24 

ԶõĸۡҴҵȥӣúڲòͣЪôһ
Ԥл̻̲ǶݵͣЪϢƬ̣ӶɿתŸֿµ뷨
ڣθĴš

ԶüüſôͻȻô
ֻһ¹ĹٱģˣθĴΧ˸ʵʵÿ˶ĶòȻ˲Ǽݲŷ֮ͨС
Զ룬չһߵθһţ̽ͷһȻһӼμſڡ
Զ¿ЦЦûбҪȥŴ̽ˣθ¡Ųţڶܵ˼˰ɡ
˿ϵĻ¹ȻСգʾΪǰηǱԲصôθġ
ؽԼʱҲдʿġѹֱ˵⼸ø㲻Թ˵ı̬ܵȥĶ˸ǰأ
ҡҡͷԶ¾ٲȴš
Щ̲һǵֻǷֹܶǶϾ˽ӴġԶݣҲ˳Ļ˽ȥ
θϴΪԶյƾģӡ˳ץ˼̻̲·ܿ鷿Ĵ⣬õıӰ
콥Ѿˣ鷿һ֧ҡҡλεӳðıӰ
ԶµĽŲ鷿ſڳһ£һ˲侹Ȼʧȥ˽ȥΪʲôҪбͲǰȥᶨˣһ£ֶһǣߵʱ˴ҲѹĲǣ
ֻǣǳҲֻһ˲£Ϊ֪һˣӰ쵽ģͲֹǶ˶ѡ
ţš֨ѽĳ˿
Ļͷһ۾һ˿ϲôεչЦյԶôصˣ
Զ΢΢ıһ£죬һﳤʵ̫ޱˡ
Ĭһҧżɽãǰӣô
üɫĴһԶµɫͻȻһ٬ЦԶ㻹ǵһµһְɡ
ãԶµͺһܿõ֣㲻Ҫ⣬㵽״ô죿
õץ˸գԶһۣǲʲô
̾˿˻ȥԶ£ʱϣ㱿һ㡣ϾʱϣȴҲɵˡ
ãԶֺһһֵļֵ桢ߡң
õػԼᵽѪȵζ״ʲô⣿
۾쳣ĵԶ£֪һֱ׷ҧİɡұҲᣬֻ˼Ҷſ˴ҧٲʾһ¾̫˲ǣ
ֻҪļƻԶһһظ
ε̾˿ʳָĸϵһ֧ëʣָĻǹʸˣǹһ޵Ļȣһƺûʲôϵ⻰
Զ£֪ԪڸͿԽҵıʼ¸߳ˡ˵Ҫȥıʼֻмأ
ʼ
Զ˰Σʲôϵ
һǿµ뷨У鲻ԽġڡʢģȻֻһʪı
૵ãѵѵ
һʱ侹Ȼ𾪵Գ
ΡưݵҡҡͷҲԸ㡣㹻ˣֻǡ㻹ԶԶûѧٳ裬ȴҲڰĶ
õᣬһЩѵõİζ
ԶȴƺûЩĻֱԼµ뷨УʼĲ
Ȼֱ̧õ۾ȷϵãѵġĴԪڵǸƻȥ
ǡúܸɴһ֣ȻЦȻһٶĶұƹҲҲӦǵԸˡЩˡ桯һҲ㹻˽еˡ
Ԫڷҵȥͨı͢سҾͷȥݺȺһͨı͢سǸ趨׵ǵͷϡԶ롪
õǹζĻȣһ˿˷ܣԶȺɵ췢ʼδĽʱ򣬻ʲôı飿ǶȤһĻŵıȡЩľͷֱɫǺǣļҪȲˡ
Զûлشֻ૵Ľû˵Ĳֽȥ֤ݵǷԪڷıʼдģ¶ѾȷˣҲԪڵıʼȴ˭Ҳ֪ҲһԪдةż͸¶峤ܡ¶ҳ͢Ҳ˵ݺ͢سĹԪԼة๲ͬ߻ģԼڲϱЩԱǣһֱҧʵĿʵǡ˽ͨҳ͢
˵ճһԶ̧ͷȷϣļƻԲԣ
ػĴˡֻŵҪд˭ûȷġͷô˾ûˣƾȤЩ׷ҧķ蹷ǡ
ˢöǹȣЦǣҪú׼׼ˡ
žһĻأδĻβԶͻȻݺݵһӣ
Ӹ߶µжãѿڶ㾹ȻЦ֪֪ôһ֣ǣˣˣ
üԶ£̫ˡ
ôܲ㲻ô
ǱҵġòΪ˼ֻ֣ѵԸǸң
İ취
ôŵȳβȥȰЩ蹷ҪңȻҲҸȥǡõüͷ΢΢ᣬ˲õ
ͷԷȲκ˵ģİ취ȫİ취
ûİ취һеĸӲֱӾܾ
ԶǿѵŮˣѵûпǹĴ
У㲻ҪƢôûа취㻻һҪôˡ
ˣڷͳŭѵõıϰߵ٬Ц⣬һ̵Զ£㹻˰ɡȺ蹷ͣȴӲҲȥǣ̴ÿ湻ƫĵİ浱ƾҶϲͿԶ𣿣
Զ´㵵Ŀһŭһʱ˵ãϾһһĸֳԼĻ̿벻־ǱԼŵ˵ɫ
ãҧҧԷǿЦ£૵Ĳǰ̫ƫˡҡʲôʱ𣬾ȻȻ㡢һԵķأ
Զ±ԼŵˣԼ֪Ǳĸŵˡ
һֱΪܺǣΪܿ͹۵ĶԴЩ飬ֻǡֻŷԼĸѲ֪ƫˡ⣬ʲô
Զһ仰ԼҲõһĺ
һɷԶһ̵̻ͬĺӣŭƮɢ֪٣һƬ
˰˶پ֣˶󣬽ŪȻڸǰôİۣ޴
鲻ԽĸԶķ˿ѿڵԶ££Ҿͻӡ
ѿڶŷԶΪԼȻһЭԸЭˡ
ﲢûڵİڣһһɵݣֻڴ
ЭһΣȤֻֻ࣬ҪԶߡ
˼ȶ˷ĶȻЦ⣬Զ£ţҾͱ˵Σ
ĬĬ
Զ½ֱ壬Ȼһζޱߵм޶áıľȻ˸ЩʲôȻֱãһֶ˵
ܾã˺ܾãһƬڡңƺģֻͺ
Զ¡̲סỽһ
ȴԶ˵ˣңҪ
㷢õл䣬˵ҵšĬȻͳ֪ܾĺʲô㲻һҪҷôЩ𣿡
ǣڻҪǡǡҲӦκ
ߣ㵱Ҫ۵ĺ£
ⲻҿԸ۵ķΧԶ̧ͷᶨֱõ۾һһĵ
֪ϲġһھҪֻһԭ򡪡Ǿǡ㡯ںЩν£ø飬ҾԲܣҵĸ黹ûôۣڣҴӦҪǾͶҵ裬裬ҲǶθ裡
裿һֻʽֻ̣ҪĸԸΪʲôҪѵǽڣ
Զ£Ҳں
ںԶҧŴ֪ڿʼǾѾڻ˺ˡ
ܺãںɭĵôͲںȺ˵ˣ
ԶҡҡλεһѵʣġĲΪҸı⣿

úݵԶ£ŮˣʲôܴӦɣԸ£Ҫǿѵıı⣬ʲô
ôôҾֻܴӴԺ󣬡Զѹı˫ۣ³ĸ֡롢㡢ΪУ
һƬúݺݵĵԶ£Ů˵ʲôӣԼΪЭûࣿҪԼòʲôزΪԶԼ𣿣
֪ӦðֱߵëӳȥġûĵŮ˹ȥ
֪òԼģôҪһʶ֮ǰںһ˶֪ļһȥ˽ôϸ˼Ӧõͷ뿪ȻҲȥΪ˽ļһ˷κһ飡
Ȼ˶ûж
˴˼䲻ߵľ룬ǿ粻ȥǹ߰ǲԸΪԷκεò
ǣǽֱӣ˭ҲԸöԷ뿪Լߣ
ǽţ˵
ǲ֪˵ʲô˵ʲô
ǶŶԷ죬Լıˡ
ʱ䣬ôһţ˾ǿڴŶԷЭȻ־ǿĲԸԼЭһ
ڣԺ
ﬡﬡﬡﬡһ
ȻѾĸˡ
Ƴƺҹɫɭ⣬˵ĵסһĵףϳҲ׼ʱˡ
ǻŶԷڴŶԷһ˲ϲľ
ǣʲôûз
㻹ԥЩʲôѵҪųĸı𣿣
ԶжԼһһҧһԲתͷ˳ȥ
ýһսֻҪԶץ֡ĿɭĿԶһһ˳ȥչСֱҲӰ

 25 

峿ĵһ⣬бӳɭϵϽ
Ǭ⣬糣İٹǰֻǣվ˵Ľ
ЩĸѣֻдССĹԱĴһ𣬵͵͵żĵһ󰸡ı͢سİӡ
ʯʨӱߵļСԱͷӶԼĿ
һֶضصĹԱЦ٣ǳеһ󰸰ôѵõǿҪúÿԺǹٷˣôҲЩʱ
ߣⲻͶһĹԱЦγһƴЩûͷûС㶼֣СĿԴûˣ˭ָ֪Ľ׶ҵģҪһСմʲô£Щ˿ɴɱһǧһİ
԰԰ߵЩԱͣЩûпɽ΢ĹԱ˵ܱٳһյĶˣûѧģѾڻĽĒgˡ
һСĹԱصĲһ죺ιǾЩΰة⳯Ѿֻ졢һ֮֮ϵˣο໹ҪʲôĹأ׬ʲôѲɡ
꣡һ곤ĹԱʱ죬ĵһۣٳˣסӿڳԴ𣿣
˵ţֻΧСȦĹԱǶ΢΢ɧҲԼͬס죬ŵĵǰյȻ˲䰲ѻȸ
ˣ
һһƷٷ嶨ѤĿ
һġƣͣƬ̣»һȦѰҲֻ⣬һɴСԱȴҲŵðƺϢҲˡ
òûκεıʾͣƬֱ̣ӵĲ˵С
СԱŲԼͬһٻõϢֿʼĽ̸ˡ
ةɫƺǱŵİ
ǾǣҲע⵽ˡƽＴʹҲһЦЦģ쾹ȻһԵɫѲҲûаˣ
Ǹ곤ĹԱ̾һֹ̧סǼСԱǵĲϲ²⣬̾ҲٲˣҪ֪ٳ࡯ǲҪġҪǡƽ⡯֮໥Э̣ŵһֱƽġƽ⡯֮Ҫ֡ƽ⡯·λʱνġ࡯Ҳͳ˹Ĺ߰ˡġ࡯ֻжȥںأ
ڹԱԣ̾ϢһҪٳ죬Щڰ˭أҪںģҲֻǡĸֶˡ
ֵ˺ˣҲüˣһЩѧܱ㹻ˣɢ˰ɡ
ŸипĶ˹ȥ
ʱһӰĴֻ˶ʯʨӺ˳
ƽ١ƽĹλƽġǣԶ¡
࣬Ҫ
ոĻ̧ͷΰǬ
Уϵţҫ̻Ի͵Ĺâֻǡݸû֮£ŶٰѪҺεˮأ
ԶһһǰţĳɢϣȴղĻɬġ
ʼˡ
Ҫٳ⣬Ϊ׼Ϊٳǹƺıůѡ
ֻǣڲףԭٳġࡱֻ֡ɱͲɱ
ϵɫΪӣֻΪɣ
ûѡٳ·ãҲֵ˴˶˲õĵز
ôźֻˣ
Щѵõã
һֱΪԼҪʲôˣȴҪҪȥǶôȷɵⶼʼ
ԳЦЦ˦ЩпãҪĵӦǴǸúʮԱİӰɣ
һҧԶ̧ͷͦءֱҲǸصĵš
ϼ٣ڹٹݡ
ƽ֮һڿʼ
ǿةΪĿ֤ˣϸԪȥ֮յۺжȻ󳼣ʼ׷ɣ۾ʲôͼı졢ة౻һ¶ı֮ݡ
ŶһһõĸһɺòײŽЩȫ꣬תͷõãʲſةԿʵ
õͷܼ򵥵Ļشǡ
ǣ⡮ı͢سǳϣ
¹򣬴죬ԩ
ϣƶˣҪСĻ簡һ󳼵˳ָ
üõǷǺڰףȻиǣ
չԱ֪˻ϵļɻ䣬ľսĹԹ£һʱҲ
תͷõŶƽʲô֤ݣԩǾġ
֤ݡ
ɹԭأûϵĻãȻûһ˿
ŵǬһʼѻȸĿʼ΢ɧ
ةôˣ
ò֤˰ɡ
ߣλô硣
԰òĻοˡ
˽ΧԶµߣߵĴСԱƺ쳣˷ܣۻ𡢻ֻƶһԴˡ
ֻһϢ
亹һһΣʪļ
񾭽ţңԶõıӰȴо
áϼþȻöϢҲֵĻһ
ڴʱڼվ
ǸղŻϷԸƽһƽĶһ˲ȴƺǱһĪӭѹ˹˭Ҳ˵ΪʲôȴǲԼͬס죬Ϣȴõһٶ
ѻȸ
þȻЦһ٬˲䣬ϵӦʱǷ绪ƺ»صϣ䣡
Ķ˶ٷϵĵĳЦϣǾıةġ֤ݣ׼ٳһÿة쿴ԩȻͿϴˢˡ
ǷţһԼαţ
Զ½ס΢ĲȭָԼ۵ģĿŻȤĵã׼ˡ
Ȼõ֣ŵ˹ȥ
ı۾ãģҪӽԺҪΪ
ߵĹԱһ΢ɧԶ¿Цô֪ﱡֽͽȡô˵
ȻߵǸСԱ͵͵ľȵѽة֤ôȻֻһ


ôܣ
Զ´㵵Ķ˶٣ɿ˫ۣɴ۾Ǳ߿ȥ
ʱ֤Ѿŵһϡ
Զ۾ȥȻһֻֻµĹĹ
Ǹһڸʲô
ֻĵͷʾһ£̵Źİ֤ʹȥة쿴
ż͵͵ЦǷ֤һô
ˣĿתĶſة࣬˵׻ľٶƾʲôôŵΪֻҪة࿴Ϳϴˢ
̳ʵ˿ةǰةСĵ˿϶ǲԵɫ
Ȼķ˼ΣʼоĴ壬ü΢΢šãȻ¶ɫȴǲȷͶͷãһƬɬľ졣
üЦ´ة࣬㲻ôС
ةСĵĴǸȫǸűϡ
һСϣûʲôرġ
ةʳָ˲ǶϣһССı¶˳
ڹԱССһͺʲôة
ة࣬ȴͣס˶
ôˣ
˾ɵĽ۹ת˿ةϣŷ֡ةྐྵȻѾһɫüҶƲסᶶ
ΣةİǽССɫ˳ԭǰС塣
ָĸ⻬ı棬ͬ̽뻳УȡһƷһı塣
Ȼֲ£ƴһ˵ĲʯһһΣƴǾȻһγһԧͼ
һᣬڴӿة۽ǣ
һɳľȵ
ֻǿ˿ǶԴʧ˶ȻԲ˵ԧ죬Ķ˶١
Ȼŵתӣһ²ؼƽ쳣ͬɵĻϣ˵ǾԲıةԭʵܼ򵥣Ǿǡةҵġסס
䣡
úƽһ仰ը˹
ԶƵһ
߸ۣ
Ͻŵһһٻ֮మȻȥĹµƽɤҲˡ
ֻ֪ˮģ˫ۣģʼһһҵʹ
˶ôò
úƽɫƽɤƽ֪ǣ
һոɥĸ˲ŵһ֪Լ˭꣬ĸաһ桱ԿԭûȤĹٳôˣǵȷϲةģΪʱ侫ȥֻΪȤζȴûȥ׵ͷΪʲô
ΪĸҪκγνϵǣĸ߰ϻؿ¼ֵ֮ܳκλͽᡢӡ޶ȵеĶ˵˵Ŀ͸飡
ôãܣԭͿıһֱһֱȥľľ
УԶԼϴԲԭˣǳ֤ǲܻȥıҵģͬһ㣿
ةݺᣬ𲻳ǲˡ
ֽȥȻˣӾˡԪȫα֤αҺ͸λ֮ᡣ󳼶Ϊ͢룬ŻεİӡӽԺһǰӣͿԡ
ϲĸ½ۣõʹͷʥͣ״ǲģͷһۡ
һƷسȻλжеλԶ²ССԱ˶еĩβ
ôˣôԶľ룬ǲһôѡ
Զȴ֪ǸǿֻǿѵģεòͷβҲֻΪһ˶ѡ
ǸŴССĹԱǶţǸĹţȻȴ·˶Է
Զһȣһ˲伸̲סҪ˺ķֱ˹ȥ
ȻֻǼ
ֻϴд£泩һּ⣺ңϴεİΪˣ򾻿ʥɮﾩ֮գͬϴһȥӼ˳ҲԼȥȥɡ
Զµһǻ飬Ȼֹ
֣ʶĸؿǿűӡ
ԪǰǾȵһڶߡ
ӡǰľʥɮ͸õĺ삢ʯ𣿡
ЩҵȥѰõĿ⣬ȴȻתͷȥһ糯Ҳûлͷһۡ

 26 

崵糯ڰˡ
λԱʧġֻǿһϷƽи˼Ҳɢ˻ȥ
ƯӮһ֣ȴѵõһĪŵգȻǶݳ޵Ĵζûȥֻһ˱еӣϽǸʵĳǽⲽǰС
Щ֪ôӣֻԶԶ̧ǶݻĴθںߣЩ;֪طȨ߷⡢ͼͽСԱǣҲһɬƸŵˣҽӽֻüӿŲԶԶĶȥλŪ˵ةһ˾ͰԼȥ
ԶĬĬĸǴεĺ棬ԶԶĿöһ˺þúþãԸ˽ӽıеˣıӰȻǡżֵĹ¶
糯ʱԶԶǸԶ²һᣬ嶯ǰܹȥûʶԼҪʲô֮ǰѾܵõߡһѳסӡ
Ǵ㵵ĿһӰԼȻסԼԶ¡˲䣬﷭ŸʽҵȻȴǳĬţֻһסԶϸġ
˾ôһԲģĿ֮ס˱˴˵֡Ǵӵ߲ʱĴСԱͶû˸ҴǣҲҪκ˵Ŀ⣬ֻǾǣ֡ĬĬһ·
Ӿǰ
ͣԶ£ʲô
Զ̧ͷȥѰõ񣬿У˱θᣬ˭ҲļҡͷĻصң粳
粳𣿡õ͵֣Ϣ೤ᣬǰȻĵЦĸԶµգðɣȥɡĲûȬúϢ
˵գſԶµ֣ת뿪
Զ¿õıӰվ˺þһᣬϢԳЦһתҲӡ
գʥɮ־
ͷӿŮΧֻۣΪ˼һҲôմȾһЩԱƽסĽҲΧ˸㣬ֱɢȥҹʱ֣Ѿǻָյİֻȸżĵˡ
ڴʱһͻȻֵĺӰѸǱţ쳣׼ȷĽʥɮסСԺΧ
ȻһŶ޳Ӱ߽Ǽ䱻Χ˵ӡ
еƻ
ҡҡλε˸ţӳӰȻˣ
ÿ΢΢ӰЦЦǰš
֨ѽ죬Ҵ
Զڷţûһ˿⣬ֻ̾һЦҾ֪һ
ҲЦ˳Զµķ˿ҲţҲ֪һġ
ԶȻЦЦְŹϣ쵽輸һ¡
ʱʥɮһߵϣôľ㣬͵žģ·һ֮¶ûи֪ҲûлͷʥɮһֻۣǹԹԵĺԶڲ輸߶
Զ¡ö˰ΣҲáȻԶ²ų̾һʣãľͲı𣿡
˴̫˽ˣʱǲҪ̫ġԶ֪δһȺɱĿֻһǳգΨһԶ»صԭ
ЦҡҡͷʣиııҪ𣿡
Զñֱͷ˼һҸ㣬Ҿأ
㶣·û뵽Զ»ͻȻôƽ˵ôشľȻĵЦԹԵϵֻҪԸҵȻͲҪ̫Ĺ˲ǣ
㡢ƭˣ
Զü˼һ֡һֵն϶
̫˽ˡ
µݴûаֻ֣֮벻룬ҪҪ
־ڱصõĶ;Բκδֻһв˻
ֻӵˣһӡȴŹʹԶԸµ
κλὫԶ´ߵвֻ֮һĿܡ
ûһ㱻ƻԵΣô欵ЦԶ°Զ£Ȼ˽ֺαضһٵ̽أ֪ǲǾ£ϺǲĻӣһСı䡣ΨһȷʵֻǣҪߣûһ˿Ļᡣ
Զ°˰ΣϵĲĵһݸãȻԼҲһűһڣƵĵãͲҺ㣿
עĲˮĬãȻһɭȻǾͺްɣңһӡ
Զû˵ֻĿתĿõ
ʱһһĹȥü
˼жϣһѣӿӣ˵ЩʲôѾڼ˹ȥ
ԶüЦٺ٣ɺҩҩЧɻǲ
ָõü޷޵ү治ƽٳñ款ˣȻƤҪۻˣҲʵŮ̫û˰ɣ
˯ŵȥЩЦЦĻŵı飬Ȼһ˿ѵõԶµָⶫ̲סͷȥſһڡ
Цðãƽﶼռұˣᱡһذɡ
湻ˣתͷǾʥɮƤգգЦιϺУǿʼɣ
* * * *
գһ𾪳ҰϢ˴С
콵𣬽ʥɮľһҶʱڵгҹоˡ
͢Ϊӣȥֳ飬Ȼڷз˶˵Ľʬﾭ飬ȻúԶ¶λԱ֮
ʥɮ빬ʥľ
ԭסԺͻȻĪʧھϲסԶˣ˸ȥʱѾԿƻˡյ˻⣬ȥɡ
յ¸أҲȷ޷ˡҲͿǴԺӷһգ˭Ҳû뵽ʱةЯԶеȺžյķء
ʹʧһ䡢ѣѹǳ
Ȱο˻Ϊ֮ȥһة࣬վ˸޹һ׮ˡ
Ҳֻա
ʥͥصĵţǸԶɵƣ¶һȱЦݣ˲ڿ˴һȥ뿪ȨģԶµ飬ȷǲٴųŪˡһ񣬾һǧԵӵô˼£Ե춨ȱ
󳡣߷ڵķϵԭعȥижĲϵŶӷŶӷ𡭡
ķ磬ԽƮԽԶͬοԽǧԵǽĵ
֪ʱԶöˣڽеǸûûεأ
ȫ꣩

صС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
